"saber qual é a" - Traduction Portugais en Arabe

• معرفة كيف هو
• الأمر عن قرب
• تعرف ما هو

Quero saber qual é a sensação, como se sente.
أريد معرفة كيف هو الشعور، كيف تشعر أنت

Quero saber qual é a sensação de ordenar a morte de pessoas inocentes.
أريد معرفة كيف هو الشعور... بإصدار الأوامر بقتل أناس بريئين

Só queria saber qual é a sensação.
فقد اريد معرفة كيف هو الشعور.

Quero saber qual é a sensação.
أودّ استشعار الأمر عن قرب

Quer saber qual é a parte mais difícil do meu trabalho?
هل تريد أن تعرف ما هو أصعب جزء في عملي؟

Queres saber qual é a minha cor favorita?
أتريد أن تعرف- - أتريد أن تعرف ما هو لوني المفضل ؟

Queres saber qual é a aposta, Jack?
أتريد أن تعرف ما هو الرهان , (جاك) ؟