"saber quantas" - Traduction Portugais en Arabe

• لمعرفة كم
• تعرف كم

Mas não há como saber quantas estão lá dentro.
لكن لا توجد أيّ وسيلة لمعرفة كم يوجد بالداخل

Não temos hipóteses de saber quantas tem.
ولا توجد طريقة لمعرفة كم لديه حقاً.

Não temos hipóteses de saber quantas identidades ele tem, mas com o Theo Noble, tinha um disfarce perfeito.
،لا توجد طريقة لمعرفة كم عدد الهويات الأخرى التي يمتلكها لكن مع هوية (ثيو نوبل)، كان يمتلك الحياة المثالية للأختباء

A única diferença entre nós é a fachada. Queres saber quantas pessoas mataste ao longo dos anos? Cerca de uma centena!
الفرق الوحيد بيننا هو المظهر، أتريد أن تعرف كم شخصاً قتلك طوال هذه الأعوام؟

Podemos saber quantas vezes acasalou, contando as cicatrizes.
تستطيع دائما ان تعرف كم مره تزاوجة

Queres saber quantas vezes me vim?
هل تريد أن تعرف كم مرة وصلت للنشوة؟