"saber quem somos" - Traduction Portugais en Arabe

• تعرف من نحن
• يعلم من نحن
• يعرف من نحن
• نعرف من نحن

Ou seja, ela deve saber quem somos e pode expor-nos.
هو ما يعني أنها ربما تعرف من نحن وأنها يمكن أن تفضحنا.

Podes saber quem somos, mas também sabemos quem és.
قد تكون تعرف من نحن لكنّنا نعرف من أنت

Se queres saber quem somos
إذا كنت تريد أن تعرف من نحن

Leva-o a fundo, irmão Carlo. Deixa-o saber quem somos.
تعمّق به أيها الأخ (كارلو) , دعه يعلم من نحن.

Ele nem deve saber quem somos.
ربما من المرجح انه لا يعرف من نحن

Mas, sem a história, nao podemos saber quem somos
ونحن الآن بدون تاريخ لا نستطيع أن نعرف من نحن

Quer saber quem somos realmente?
تريد أن نعرف من نحن ؟