"saberei quando" - Traduction Portugais en Arabe

• سأعرف عندما
• اعرف عندما
• سأعرفه عندما

Eu Saberei quando vir todos os resultados.
سأعرف عندما أطلع على جميع النتائج

A partir de agora, Saberei quando estás próxima... e também tu saberás.
مِن الآن فصاعداً سأعرف عندما تكونين قريبة... و ستعرفين أيضاً

Bem, Saberei quando lá chegar.
ـ حسناً، سأعرف عندما أصل إلى هناك

Saberei quando entrar no Fantasma dela.
اتمنى الاستمرار بالعيش حتى بعد موتي سوف اعرف عندما اتعمق في شبحها

Tenho a certeza de que Saberei quando tu me disseres.
اقصد انى سأعرفه عندما تخبرينى ما هو

Quer dizer, Saberei quando estivermos lá dentro.
سأعرف عندما أصبح في الداخل

Ao menos Saberei quando acabar.
على الأقل سأعرف عندما أنهيه.

Saberei quando me deres um.
سأعرف عندما تعطيني واحدة

Saberei quando os vir.
سأعرف عندما أراه

Saberei quando o encontrar.
سوف اعرف عندما اراة

Saberei quando me disserdes.
سوف اعرف عندما تخبرنى

O Saberei quando o veja.
أنا سأعرفه عندما أراه.

Saberei quando o vir.
سأعرفه عندما أراه