Découvrez nos services en

    "sabes acerca" - Traduction Portugais en Arabe

    • تعرف عن
        
    • تعرفه عن
        
    • تعرفينه حول
        
    • تعلمه عن
        
    • تعرفين عن
        
    O que sabes acerca da merda que eles nos fazem na cave? Open Subtitles ماذا تعرف عن الشيء الذي يفعلونه بنا في القبو؟
    O que é que tu sabes acerca de perder o homem que fez de ti o que és hoje? ! Open Subtitles ماذا تعرف عن فقدان الرجل الوحيد الذي ربّاك أفضل تربية؟
    O que sabes acerca da Rittenhouse, além do que o Flynn te contou? Open Subtitles ماذا تعرف عن ريتنهاوس إلى جانب ما قال فلين لك؟
    O teu vizinho o Vereador Bartlett... O que sabes acerca da mulher dele? Open Subtitles جارك عضو المجلس المحلي بارتليت , ما الذي تعرفه عن زوجته ؟
    E é só isso que sabes acerca de mulheres russas? Open Subtitles هل هذا كل ما تعرفه عن النساء الروسيات؟
    Jessi, que sabes acerca do Cassidy? Open Subtitles (جيسي)،ما الذي تعرفينه حول (كاسيدي)؟
    O que é que sabes acerca de bebés? Open Subtitles ما الذي تعلمه عن الأطفال؟
    Quanto sabes acerca dos aspectos técnicos e médicos da criogénese? Open Subtitles ماذا تعرفين عن السمات الطبية لتجميد الإنسان؟
    Também sabes acerca da Anandi, a princesa Egipcia? Open Subtitles تعرف عن أناندي؟ المصرية أميرة؟
    O que sabes acerca da morte? Open Subtitles ماذا تعرف عن الموت؟
    - O que sabes acerca disto? Open Subtitles ماذا تعرف عن هذا؟
    Como é que sabes acerca de belo Quinto? Open Subtitles كيف تعرف عن بييو كوينتو ؟
    - Que sabes acerca da freira? Open Subtitles -ماذا تعرف عن الراهبة؟ -أي واحدة؟
    - Já sabes acerca disso? Open Subtitles أنت تعرف عن هذا ؟
    O que sabes acerca de negócios? Open Subtitles ماذا تعرف عن التجارة؟
    Então o que sabes acerca deste tipo? Open Subtitles مالذي تعرفه عن هذا الشخص ليس كثيراً
    O que sabes acerca disto? Open Subtitles ـ وأسلحة أيضاً ـ ما الذي تعرفه عن هذا؟
    O que tu não sabes acerca de casamento e de família e de responsabilidade e de obrigações e de lidar com alguém no dia-a-dia a nível pessoal durante 23 anos, Open Subtitles الذي لا تعرفه عن الزواج، والعائلة والمسؤولية، والالتزام ...وإجابة أسئلة نفس الأشخاص
    - O que sabes acerca desse Han? Open Subtitles ما الذي تعرفه عن هان؟
    Diz-nos o que sabes acerca de Simon Walker. Open Subtitles * ( زيوريخ ) * أخبرنا ما تعرفه عن ( سايمون ووكر )
    Que sabes acerca do Cassidy? Open Subtitles ما الذي تعرفينه حول (كاسيدي)؟
    O que sabes acerca disto? Open Subtitles ـ ما الذي تعلمه عن هذا؟
    Não quero saber o que sabes acerca do Mac. Open Subtitles ولا أريد أن أعرف . ماذا تعرفين عن ماك

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus