| Sabes alguma coisa que eu não saiba? | Open Subtitles | هل تعرف شيئاً لا أعرفه؟ |
| Sabes alguma coisa que eu não sei? | Open Subtitles | هل تعرف شيئاً ما لاأعرفه ؟ |
| Sabes alguma coisa que eu não sei? | Open Subtitles | هل تعرف شيئاً لا أعرفهُ ؟ |
| Então deixa-me perguntar-te de outra maneira: Sabes alguma coisa que eu não sei? | Open Subtitles | ،إذاً، دعيني أسألكِ بطريقة مغايرة هل تعرفين شيئاً أجهله؟ |
| Sabes alguma coisa que eu não saiba? | Open Subtitles | هل تعرفين شيئاً لا أعرفه؟ |
| Sabes alguma coisa que eu não sei, sobre o que aconteceu à Treinadora Sue? | Open Subtitles | هل تعرفين شيئاً لا أعرف أمره بشأن المدربة (سو)؟ |
| - Sabes alguma coisa que não sei? | Open Subtitles | لماذا,هل هناك شئ اخر لم تخبرني به؟ |
| - Sabes alguma coisa que não sei? | Open Subtitles | لماذا,هل هناك شئ اخر لم تخبرني به؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 