Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"sabes bater à porta" - Traduction Portugais en Arabe
-
تطرق الباب
| Porra! Oi, Fedelho, não sabes bater à porta? | Open Subtitles | أيها الغبي ألا تعرف كيف تطرق الباب |
| Não sabes bater à porta, Merlin? | Open Subtitles | هل نسيت كيف تطرق الباب يا ميرلين? |
| - Não sabes bater à porta? | Open Subtitles | ألا تطرق الباب ؟ |
| - Merda, não sabes bater à porta? - Pronto. | Open Subtitles | -ألا تطرق الباب يا رجل؟ |
| - Não sabes bater à porta? - A casa é minha. | Open Subtitles | -ألا تطرق الباب ابدًا؟ |