| Sabes como se mata um cavalo? | Open Subtitles | أتعلم كيف تقتل حصان؟ |
| Sabes como se mata um cavalo? | Open Subtitles | أتعلم كيف تقتل حصان؟ |
| Sabes como se diz em certos museus, que " a história ganha vida"? | Open Subtitles | هل تعلمين كيف يقولون بالمتاحف التاريخ الحي؟ |
| Sabes como se treinam os gatos? | Open Subtitles | هل تعلمين كيف يدربون القطط للذهاب للمرحاض؟ |
| Sabes como... se consertam? | Open Subtitles | هلتعرفينكيف.. هل تعرفين كيف تصلحينها؟ |
| Sabes como se safou da escuta, o ano passado? | Open Subtitles | هل تعلم كيف تغلب على التنصت قبل عام؟ |
| Sabes como se faz isso? | Open Subtitles | أتعلم كيف تقوم بهذا؟ |
| Sabes como se faz? | Open Subtitles | هل تعلمين كيف يفعلـونها؟ أقصد بين الرجل والمـرأة ... |
| - Anda cá, amiga. - Sabes como se bebe schnapps? | Open Subtitles | تعالي هنا , هل تعرفين كيف تشربين ال"شنابس" |
| Sabes como se faz o cal? Escuta. | Open Subtitles | هل تعرفين كيف يصنع الحجر؟ |
| Sabes como se sobrevive? | Open Subtitles | هل تعلم كيف تعيش؟ |
| - Sabes como se faz isso? | Open Subtitles | مرحبًا، هل تعلم كيف يتم هذا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 