| Tu não sabes como usar os pauzinhos? | Open Subtitles | الاا تعرف كيفية استخدام الأعواد ؟ |
| - sabes como usar essa coisa? | Open Subtitles | هل تعرف كيفية استخدام ذلك الشئ؟ |
| - sabes como usar isto, certo? | Open Subtitles | - أنت تعرف كيفية استخدام هذا، أليس كذلك؟ |
| sabes como usar um destes? | Open Subtitles | هل تعرفين كيفية استخدام أحد هذه العصيان؟ |
| sabes como usar um destes? | Open Subtitles | هل تعرفين كيفية استخدام أحد هذه العصيان؟ |
| E sabes como usar esse amor contra nós. | Open Subtitles | و تعرف كيفية استخدام هذا الحب ضدنا |
| sabes como usar o dicionário. | Open Subtitles | تعرف كيفية استخدام القاموس؟ |
| sabes como usar isto, não sabes? Sim, mas isso não vai só irritá-lo... | Open Subtitles | -أنت تعرف كيفية استخدام هذا، صحيح؟ |
| Moçambique, tens a certeza que sabes como usar um computador? | Open Subtitles | مهلًا، (موزامبيق)، هل متأكد إنكَ تعرف كيفية استخدام الحاسوب ؟ |
| sabes como usar isso? | Open Subtitles | أنت تعرف كيفية استخدام هذا؟ |
| Tens a certeza que sabes como usar isso? | Open Subtitles | متأكده من أنك تعرفين كيفية استخدام هذا الشيء؟ |
| Tenho que saber que vais ficar bem enquanto estou fora. sabes como usar uma destas? | Open Subtitles | أريد أن أتأكد أنكِ ستكونين بخير عند غيابي هل تعرفين كيفية استخدام هذا؟ |
| - sabes como usar isto? | Open Subtitles | هل تعرفين كيفية استخدام هذا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 