"sabes exactamente o que" - Traduction Portugais en Arabe

• تعرف تماماً ما
• أنت تعرف بالضبط ما

Porque se não fores, sabes exactamente o que sou capaz de fazer.
لأنك إن لم تفعل، فأنت تعرف تماماً ما أنا قادر على فعله.

sabes exactamente o que eles estão a dizer.
عماذا يتحدّث؟ تعرف تماماً ما الذي يتحدّثون عنه.

Não sabes exactamente o que vai encontrar.
لا تعرف تماماً ما توشك على مواجهته

Tu não. Tu sabes exactamente o que estás a fazer.
أنت تعرف بالضبط ما تقومون به.

sabes exactamente o que faço aqui.
أنت تعرف بالضبط ما أفعله هنا

sabes exactamente o que tens de fazer. O Gipsy é nuclear! Leva-o para a Fenda!
تعرف تماماً ما عليك فعله (جيبسي) نوويّة، خذها إلى الثغرة

- sabes exactamente o que estou a dizer.
-أنت تعرف تماماً ما أتحدث عنه

Tu sabes exactamente o que aconteceu à Ann.
أنتَ تعرف تماماً ما حدث لــ (آن)

- sabes exactamente o que preciso.
أنت تعرف بالضبط ما أحتاجه.