| Não sabes o meu nome, não sabes nada sobre mim. | Open Subtitles | أنت لا تعرف اسمي الحقيقي أنت لا تعرف شئ عني |
| Não sabes o meu nome, não sabes o meu nome! | Open Subtitles | أنت لا تعرف اسمي أنت لا تعرف اسمي |
| Como é que sabes o meu nome? | Open Subtitles | كيف تعرفين اسمي ؟ |
| Como é que sabes o meu nome? | Open Subtitles | كيف تعرفين اسمي ؟ |
| Como sabes o meu nome? | Open Subtitles | كيف عرفت اسمي ؟ ؟ |
| Espera um pouco, como sabes o meu nome? | Open Subtitles | الأن أنتظر لحظة, كيف تعرف أسمي ؟ |
| Não é justo, tu sabes o meu nome, e eu não sei o teu. | Open Subtitles | أرأيت ؟ هذا ليس عادلا، أنت تعرف إسمي لكنني لا أعرف إسمك |
| Então, sabes o meu nome. Posso saber o teu? | Open Subtitles | إذاً تعرفين إسمي هل أستطيع أن أعرف أسمكِ ؟ |
| Como é que sabes o meu nome? | Open Subtitles | كيف عرفت إسمي ؟ |
| Como é que sabes o meu nome? | Open Subtitles | كيف تعرف اسمي ؟ |
| - sabes o meu nome. - Erica Jane Barry. | Open Subtitles | أنت تعرف اسمي إريكا جين باري |
| Oh? Como sabes o meu nome, Baedal? | Open Subtitles | كيف تعرف اسمي ؟ |
| Jason, se por esta altura ainda não sabes o meu nome tira as tuas roupas do meu guarda-fatos, está bem? | Open Subtitles | (جيسون) اذا لم تعرف اسمي حتى الان, فخذ ثيابك من خزانتي |
| Tu não sabes o meu nome. | Open Subtitles | أنت لا تعرف اسمي. |
| sabes o meu nome? | Open Subtitles | أنت تعرفين اسمي |
| sabes o meu nome? | Open Subtitles | أنت تعرفين اسمي |
| Como é que sabes o meu nome? | Open Subtitles | كيف عرفت اسمي ؟ |
| sabes o meu nome verdadeiro? | Open Subtitles | انت تعرف أسمي الحقيقي ؟ |
| Nem ao menos sabes o meu nome, não é? | Open Subtitles | أنت لا تعرف إسمي حتى، أليس كذلك ؟ |
| Sim, cinco estrelas. sabes o meu nome. | Open Subtitles | أجل، خمس نجوم. أنت تعرفين إسمي. |
| Como é que tu sabes o meu nome? | Open Subtitles | من أين عرفت إسمي بحق الجحيم ؟ |
| Nem sequer sabes o meu nome. | Open Subtitles | أنت لا تَعْرفُ اسمَي حتى. |
| Como sabes o meu nome? | Open Subtitles | كيف عرفت أسمي ؟ |
| Como sabes o meu nome Kryptoniano? | Open Subtitles | كيف تعرفين أسمي الكريبتوني؟ |
| Como sabes o meu nome? | Open Subtitles | كيف عرفت إسمى ؟ |
| sabes o meu nome? | Open Subtitles | أتعرف اسمي حتى ؟ |
| Como sabes o meu nome? | Open Subtitles | كيف علمتِ بإسمي ؟ |
| - Obrigado, meu Cid. - Como sabes o meu nome? | Open Subtitles | اشكرك السيد كيف عرفت اسمى ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 