| - Nem sabes o nome dela. - O nome dela? | Open Subtitles | ـ أنت لا تعرف اسمها حتّى ـ اسمها؟ |
| Nem sabes o nome dela. Chamaste-lhe Rachel, ela chama-se Rebecca. | Open Subtitles | أنت لا تعرف اسمها حتى (ناديتها بـ(رايتشل)، اسمها (ريبيكا |
| Sim, tu sabes o nome dela. | Open Subtitles | أنت تعرف اسمها. |
| Então, não só sabes o nome dela, também lhe vais ligar? | Open Subtitles | إذاً، سوف تتصل بها لأنك تعرف إسمها ؟ |
| Mas ela näo é ninguém. Nem sabes o nome dela. | Open Subtitles | -إنك لا تعرفين إسمها حتى؟ |
| Nem sabes o nome dela! Chamaste-a de Rachel, mas o nome dela é Rebecca! | Open Subtitles | أنت لا تعرف اسمها حتى ناديتها (رايتشل)، اسمها (ريبيكا) |
| sabes o nome dela. | Open Subtitles | على الاقل تعرف اسمها |
| Como sabes o nome dela? | Open Subtitles | كيف تعرف اسمها ؟ وهكذا .. |
| sabes o nome dela. | Open Subtitles | تعرف اسمها. |
| Não sabes o nome dela. | Open Subtitles | لا تعرف اسمها |
| - sabes o nome dela? | Open Subtitles | - تعرف اسمها ؟ |
| Não sabes o nome dela? | Open Subtitles | أنت لا تعرف إسمها ؟ |
| - Como sabes o nome dela? | Open Subtitles | كيف تعرف إسمها بحق الجحيم ؟ |
| - Como é que sabes o nome dela? | Open Subtitles | -صدقني -كيف تعرفين إسمها ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 