| Sabes porque é que ele está aqui? | Open Subtitles | أتعلم لما هو هنا؟ |
| Sabes porque é que ele está aqui? | Open Subtitles | أتعلم لما هو هنا؟ |
| Arthur, Sabes porque é que ele não veio, não sabes? | Open Subtitles | (آرثر) أتعلم لما هو لم يأتي |
| Querida, Sabes porque é que ele fez aquelas coisas? E disse aquelas coisa? | Open Subtitles | أتعلمين لماذا فعل وقال هذه الأشيــاء عنكِ؟ |
| Sabes porque é que ele se vai dar bem? Não. | Open Subtitles | أتعلمين لماذا سيكون بخير ؟ |
| Sabes porque é que ele é assim? | Open Subtitles | أتعلمين لماذا هو هكذا ؟ |
| Sabes porque é que ele te contratou? | Open Subtitles | أتعلمين لماذا وظفكِ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 