| Sabes porque estou no Comboio dos Bêbados no Dia dos Namorados? | Open Subtitles | بارني" هل تعرف لماذا أنا " على قطار السكارى في ليلة عيد الحبّ ؟ |
| Sabes porque estou aqui, Aaron? | Open Subtitles | هل تعرف لماذا أنا هنا يا آروون ؟ |
| Sabes porque estou aqui? | Open Subtitles | هل تعرف لماذا أنا هنا .. |
| Sabes porque estou aqui? | Open Subtitles | هل تعرف لماذا أنا هنا ؟ |
| Então Sabes porque estou aqui, Estou atrás de homem chamado Riaz. | Open Subtitles | إذاً أنتِ تعرفين سبب تواجدي هنا "أنا أتعقب رجلاً يدعى "رياز |
| Sabes porque estou aqui. | Open Subtitles | انتِ تعرفين سبب تواجدي هنا |
| Eu acho que Sabes porque estou aqui. | Open Subtitles | -أعتقد أنّكِ تعرفين سبب وُجودي هُنا . |
| Bem, acho que Sabes porque estou aqui. | Open Subtitles | -أظنّكِ تعرفين سبب مجيئي . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 