"sabes sequer" - Traduction Portugais en Arabe

• هل تعرف حتى

Sabes sequer qual é o meu trabalho?
هل تعرف حتى ما هو أفعل من أجل لقمة العيش؟

Sabes sequer qual era a missão?
هل تعرف حتى ماذا كانت المهمّة؟

Tu Sabes sequer o que é o nível 4?
هل تعرف حتى ماهو المستوى الرابع ؟

Peter, tu Sabes sequer de qual das nossas crianças é que eu estou a falar?
هل تعرف حتى يا (بيتر) على أي من أطفالنا أتحدث؟

Sabes sequer o que está a acontecer?
هل تعرف حتى ما الذي يحدث

- Tu sabes, sequer, quem ela é?
هل تعرف حتى من تكون حقاً؟

Sabes sequer onde está a fotocopiadora?
هل تعرف حتى أين غرفة التصوير؟

Sabes sequer o que isso significa?
هل تعرف حتى ما يعنى ذلك ؟