Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"sabes voar" - Traduction Portugais en Arabe
-
يمكنك الطيران
-
تستطيع الطيران
| Sabes voar, sabes lutar, e sabes... | Open Subtitles | يمكنك الطيران ، يمكنك القتال و يمكنك |
| - Sabes voar, Bobby? | Open Subtitles | -هل تستطيع الطيران يا "بوبي" ؟ |
| Sabes voar? | Open Subtitles | أنت تستطيع الطيران ؟ |
| Tu Sabes voar! | Open Subtitles | أنت تستطيع الطيران |
| És o maior, Carl. Sei que Sabes voar. | Open Subtitles | أنت الأفضل يا (كارل) أعتقد أنك تستطيع الطيران |