"sabia exactamente o que" - Traduction Portugais en Arabe

• تعرف بالضبط ما
• عرفت بالضبط مالذي
• يعرف بالضبط ما

Ela Sabia exactamente o que estava a fazer e onde ela estava a ir.
كانت تعرف بالضبط ما تفعلهُ وإلى أين تريد الذهاب

A tua Fraulein Sabia exactamente o que Hitler estava a fazer.Todos sabiam.
فتاتك كانت تعرف بالضبط ما الذى كان يفعله (هتلر), كلهم يعرفون

Ela Sabia exactamente o que queria, e aproveitou-se do Allen para conseguir.
كانت تعرف بالضبط ما كانت تلاحقه ودمرت " آلن " للحصول عليه

Porque... Ela Sabia exactamente o que estava a acontecer com Alejandro, e escolheu virar a cara.
لأنها عرفت بالضبط مالذي (كان يجري مع (أليخاندرو

Mas quando Alejandro me deixou, Sabia exactamente o que tinha acontecido.
لكن عندما (أليخاندرو) هجّرني عرفت بالضبط مالذي حدث

E quem quer que fez a eliminação Sabia exactamente o que estava a fazer.
ولمن لم تفعل يمسح يعرف بالضبط ما كانوا يفعلون.

Ele Sabia exactamente o que estava a fazer, quando se alistou.
كان يعرف بالضبط ما كان يفعله عندما نضم للجيش

Sabia exactamente o que havia no depósito.
كنتَ تعرف بالضبط ما كان في تلك الوحدة.

E quando isso aconteceu, Sabia exactamente o que fazer, não é?
وعندما علمت .. كنت تعرف بالضبط ما تفعله

- Sabia exactamente o que fazia.
كنت تعرف بالضبط ما كنت تفعله.

Sabia exactamente o que estava a fazer, quando se inscreveu na formação de atiradores.
كان يعرف بالضبط ما يفعله و عندما دخل في قسم القناصه

Sem palavras, ele Sabia exactamente o que eu queria, onde devia tocar-me e o que devia fazer.
بدون كلام, هو يعرف بالضبط ما كنت أريده أين يجب أن يلمسني وما ينبغي عليه القيام به

Eu Sabia exactamente o que queria dizer.
انه يعرف بالضبط ما يقول.