"sabia quem ele era" - Traduction Portugais en Arabe

• يعرف من هو
• أكن أعرف من هو
• يعرف من كان

Nenhum de nós sabia quem ele era.
لا أحد منا يعرف من هو

Ninguém sabia quem ele era.
لا أحد يعرف من هو.

Alguém sabia quem ele era.
شخص كان يعرف من هو

Quando me casei, não sabia quem ele era.
لم أكن أعرف من هو زوجي السابق فعلاً عندما تزوجته

Ted, tens de dizer ao velhote. Eu não sabia quem ele era. OK.
تيد ، يجب ان تحصل على كلمة من الرجل العجوز لم أكن أعرف من هو

Não sabia quem ele era ou o que fazia. Ele era só...
لم أكن أعرف من هو او ماذا يعمل .. أنه كان مجرد

Depois vi aquele cara passeando, não sabia quem ele era e... era apenas um qualquer para mim.
-ثم رأيت ذلك الشخص يمشي هو لم يعرف من كان هو و اعتقد انك ضايقته

O Joe sabia quem ele era.
(جو) يعرف من كان.

Ninguém sabia quem ele era.
.لا يوجد احد يعرف من هو