| - A namorada do Sabir está desconfiada. | Open Subtitles | الفني (صابر) صديقته بدأت تساورها الشكوك. |
| O Sabir poderá estar envolvido com grupos radicais. | Open Subtitles | أعتقد أن (صابر) قد تورط مع جماعات متطرفة. تقصدين إرهابيين؟ |
| Alguém disse que o Sabir do Bloco A, dizem que conseguiu 40 toques na semana passada. | Open Subtitles | حسناً، قال احدهم بأن (صابر) من المبنى (ايه)، قيل بأنه قام بأربعين ركلة الاسبوع الماضي |
| Tens de seguir o plano à risca, Sabir. | Open Subtitles | (لابد أن تتبع الخطة تماماً يا (صابر |
| - O Sabir verificou a compatibilidade? | Open Subtitles | هل قام (صابر) بالتهيئة؟ ليس بعد |
| O Sabir poderá estar envolvido com grupos radicais. | Open Subtitles | ...أعتقد أن (صابر) ربما تورط مع جماعات متطرفة |
| Sabir Ardakani. | Open Subtitles | (صابر أرداكاني) |
| - Onde está o Sabir agora? | Open Subtitles | أين (صابر) الان؟ |
| - É o Sabir Ardakani. | Open Subtitles | (اسمه (صابر أردكاني |
| Sabir, escuta-me. | Open Subtitles | صابر) اسمعني) |
| - O técnico Sabir. | Open Subtitles | (الفني (صابر |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 