"sacos para" - Traduction Portugais en Arabe

• أكياس
• اكياس
• الاكياس

Cerveja, desodorizante, sacos para o lixo, pasta dos dentes.
البيرة ، مزيل العرق أكياس القمامة، معجون أسنان

O silêncio é Katrina. É o que ouvimos quando já não há mais sacos para cadáveres.
هو ما تسمعه حين لا يبقى ما يكفي من أكياس للجثث.

E tornei-me muito bom a calcular quantos sacos para cadáveres seriam necessários para as pessoas que iam morrer nesses campos.
وقد أصبحت متمكنا في توقع كم من أكياس الجثث ستحتاج للأشخاص الذين سيموتون في هذه المخيمات.

O pessoal, os sacos para corpos os subornos para fazer com que algumas pessoas se virem de costas.
القوى العاملة اكياس الجثث الرشاوي التي تجعل الناس تتغير عن مبادئها

Há aqui muitas coisas divertidas, bandejas para cérebros, sacos para cadáveres.
كثير من الاشياء المرحه هنا , مقلاة الدماغ اكياس لتغطية الجثث

Armário de cedro, fechaduras ocultas, sacos para alimentos, sacos de vácuo.
خزنة من خشب الارز ، اقفال خفية.. الاكياس الخاصة ، هذه هي الأمور التي عليك معرفتها

Se tentar apanhar-nos é agora mais importante... então prepare sacos para os cadáveres.
لوحاولتالقبضعلينا فأهم شيء الآن أن تجهز أكياس الجثث

Como descobriram pela maneira difícil, tenho sensores de movimento em todas as portas, por isso, se quiserem entrar no meu centro comercial, mais vale trazerem... pelo menos seis sacos para cadáveres.
كما علمتم بالطريقة الصعبة , لقد وضعت أجهزة تحسس حركة على كل الأبواب إذا اردتم دخول سوقي التجاري , من الأفضل أن تجلبوا على الأقل ستّة أكياس للجثث

Nicholas, podias trazer-me sacos para o lixo?
نيكولاس هل يمكن ان تحضر لي بعض أكياس القمامة

Levei 3 sacos para casa, mas o 4º deve ter ficado no banco.
ادخلت 3 أكياس. وقد نسيت الرابع في المقعد الأمامي.

Queres que te arranje sacos para o lixo?
هل أنت بحاجة لي لتحصل على بعض أكياس القمامة؟

Sabes, aquelas que eles colocam na parte de trás dos assentos com os sacos para vomitar?
تعلم، المجلات التي بمؤخرة المقعد التي مع أكياس التقيؤ؟

Guardámos as amostras em sacos pequenos, e enviámos centenas desses sacos para diferentes universidades. Elaborámos o mapa da radioatividade do leito marinho, em especial nos estuários onde os peixes se reproduzem. Espero que tenhamos ajudado a melhorar a segurança dos pescadores e do vosso sushi favorito.
جمعنا الرواسب في أكياس صغيرة، ثم قسّمناهم على مئات الأكياس الصغيرة التي قمنا بإرسالها إلى مختلف الجامعات، وقمنا بصنع خريطة للنشاط الإشعاعي لقاع البحر، خصوصا في مصبات الأنهار حيث تتكاثر الأسماك، ونأمل بأننا قد قمنا بتحسين سلامة الصيادين المحليين والسوشي المفضل لديكم.

Estes sacos para cadáveres representam a quantidade de gente que vai morrer hoje só nesta cidade.
اكياس الجثث هذه تُمثّل اعداد الأشخاص... الذين سيموتون في هذه المدينة وحدها اليوم

Usar armas significa sacos para os corpos deles e nossos.
الاسلحة تعني اكياس الجثث لهم ولنا

Por último, mais tarde nessa noite, o sr. levou esses sacos para o local em Channelview Drive que descreveu aqui?
لاحقاً في تلك الليلة، هل اخذت تلك الاكياس الموقع الذي وصفته لنا؟