Passional, mas no sentido de seu distinto Marquês de Sade. | Open Subtitles | عاطفة ، نعم ، و لكن فقط من وجهة نظر الماركيز دو ساد الموقر |
Saída agora da tipografia. Justine. Marquês de Sade. | Open Subtitles | "مباشرة من المطابع .."جوستين "المركيز دي ساد" .."جوستين" |
Por possuir "meios para satisfazer os meus caprichos", citando o Marquês de Sade. | Open Subtitles | "و بأنّني أمتلك "وسائل لإرضاء أهوائي "مقتبس من "الماركيز دي ساد |
- Vem ver o Sade. | Open Subtitles | -تعال سأريك (سأد ) |
Era suposto eu ir encontrar uma amiga minha a um bar, ao Marquês de Sade. | Open Subtitles | لابد ان اقابل صديق في هذا المكان , ماركيوس دي سادي |
Até fazer empalidecer Todos os marqueses de Sade | Open Subtitles | ♪ لجعل الماركيز دي ساد تتلاشى ♪ |
Marquês de Sade, Justine, última edição. . | Open Subtitles | "المركيز دي ساد" .."جوستين" آخر طبعة |
... revelamserobra do Marquês de Sade. | Open Subtitles | "يكشف أنها من عمل "المركيز دي ساد |
Mesmo assim, curai o Marquês de Sade. | Open Subtitles | على الرغم من هذا، عالج "المركيز دي ساد" |
Sinto-me como se estivesse presa no cérebro do Marquês de Sade. | Open Subtitles | أحس كأنني محاصرة في جمجمة (ماركيز دي ساد) "روائي فرنسي ثوري أرستقراطي" |
Até fazer empalidecer Todos os marqueses de Sade | Open Subtitles | ♪ لجعل ماركيز دي ساد يتلاشى ♪ |
Até fazer empalidecer Todos os marqueses de Sade | Open Subtitles | ♪ لجعل ماريكز دي ساد يتلاشى ♪ |
Até fazer empalidecer Todos os marqueses de Sade | Open Subtitles | ♪ لجعل ماريكز دي ساد يتلاشى ♪ |
Até fazer empalidecer Todos os marqueses de Sade | Open Subtitles | ♪ لجعل ماركيز دي ساد يتلاشى ♪ |
Vamos dizer que a Revolução Francesa teve menos a ver com disparidade económica e mais com o convidar um Rosto Dançante para uma festa na casa do Marquês de Sade. | Open Subtitles | بقدر تأثره بدعوة أحد ذوي الأوجه المتعددة لحفلة بمنزل (ماركي دي ساد). |
... oMarquêsde Sade! | Open Subtitles | !"المركيز دي ساد" |
Parceiro, sou eu. Tenho uma pergunta para ti. O bar Marquês de Sade, qual é a morada? | Open Subtitles | اهلا يا زعيم,اريد منك خدمه اين ملهي ماركيوس دي سادي |
Byron, Sade, Hemingway. | Open Subtitles | بيرون .. دي سادي.. همنغواي |