"saiba alguma coisa" - Traduction Portugais en Arabe

    • يعرف شيئاً
        
    • تعلم شيئا
        
    • يعرف شيئا
        
    • يعرفُ شيئاً
        
    • يعلم شيئا
        
    Suponho que alguém saiba alguma coisa, eles acabarão por localizar o assassino. Open Subtitles ربما سيكون محظوظاً. أعتقد بأن احدهم يعرف شيئاً. سيتعقبّون القاتل بالنهاية.
    Só estou a dizer que talvez saiba alguma coisa e nos diga o que o FBI não diz. Open Subtitles إنّي أقول فحسب، ربّما يعرف شيئاً. ربّما يستطيع أن يُخبرنا شيئاً لن يُخبرنا به الفيدراليين.
    Ela pode ser a única que saiba alguma coisa sobre isso. Open Subtitles ربما تكون الوحيدة التي تعلم شيئا عن الأمر
    Duvido que ela saiba alguma coisa sobre o programa Stitchers. Open Subtitles أشك بأنها تعلم شيئا حول برنامج الغرز
    Talvez ele saiba alguma coisa sobre a nova ideia de filme do Curtis. Open Subtitles ربما هو يعرف شيئا ما عن فكره اخر افلام كورتيس
    Talvez ele saiba alguma coisa. Open Subtitles لنتّصل بهِ ، لربّما يعرفُ شيئاً ما.
    Talvez o Bill não seja o único que saiba alguma coisa. Open Subtitles لربما بيل ليس الوحيد الذي يعلم شيئا
    Há alguém aqui que saiba alguma coisa sobre basebol? Open Subtitles هل يوجد شخص هنا يعرف شيئاً عن البيسبول؟
    Talvez o teu pai saiba alguma coisa que desconheças. Open Subtitles ربما والدك يعرف شيئاً أنت لا تعرفه
    Talvez Kai saiba alguma coisa. Open Subtitles من المحتمل أن "كاي" يعرف شيئاً
    Talvez ele saiba alguma coisa. Open Subtitles ربما يعرف شيئاً ما
    Talvez ele saiba alguma coisa sobre o Sims. Open Subtitles (ربما يعرف شيئاً عن (سيمز
    Talvez saiba alguma coisa. Open Subtitles -قد يعرف شيئاً
    Eu duvido que saiba alguma coisa sobre informática quântica. Open Subtitles أشك بأنها تعلم شيئا حول الحوسبة الكمية
    Provavelmente querem alguém que saiba alguma coisa sobre leis. Open Subtitles في الحقيقة انت تريدين شخصا يعرف شيئا ما عن القانون
    Isso, não dê ouvidos a alguém que talvez saiba alguma coisa. Open Subtitles هذا هو الأمر . لا يستمعون لأي أحد الذي ربما يعرف شيئا.
    Talvez saiba alguma coisa. Open Subtitles ربما يعرفُ شيئاً.
    Talvez ele saiba alguma coisa da Lexi que não sabemos. Open Subtitles ربما يعلم شيئا عن ليكسي نحن لا نعلمه
    Talvez ele saiba alguma coisa. Open Subtitles ربما لأنه يعلم شيئا.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus