| Estás a querer dizer que não vais sair no teu aniversário? | Open Subtitles | بصدق؟ تعني بأنّك لا تريد الخروج في عيد ميلادك؟ |
| A única coisa estranha é que duas raparigas convidaram-me para sair no espaço de um minuto. | Open Subtitles | أنه فتاتين مختلفتين للتو طلبوا مني الخروج في غضون دقيقة واحدة من هي الفتاة الأخرى التي طلبت منك الخروج ؟ |
| Queres sair no sábado à noite? | Open Subtitles | هل تريدين الخروج في ليلة السبت؟ |
| Não podes sair no Sábado. É a nossa noite especial. | Open Subtitles | (مارج) لا يمكنك الخروج في يوم السبت إنها ليلتنا المميزة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 