"saiste" - Traduction Portugais en Arabe

• غادرتِ
• خرجتي
• خروجك

Quando tu saiste do teste, a directora pensou que eu estava lá para o teste.
عندما غادرتِ أنت التجارب المخرج افترض أنني كنت هناك من أجل التجارب أيضا

Tu saiste daqui, conseguiste.
لقد غادرتِ هذا المكان لقد قمتِ بذلك

Fui às compras depois que saiste das urgências.
قمت ببعض التسوق بعد أن غادرتِ المستشفى؟

Por que saiste da cadeira de rodas?
لماذا خرجتي من الكرسي المتحرك ؟

Quando saiste da minha vida, foste embora 10 dias antes do teu aniversário.
عندما خرجتي من حياتي،

Aborrecido desde que saiste.
مُملة منذ خروجك

Tudo mudou quando saiste.
بمجرد خروجك

Por que saiste sem dizer nada?
لكن لماذا غادرتِ دون قول شيء؟

O meu peso é o mesmo desde que saiste de Belle Reve quando o pai morreu, e tu nos deixaste.
وزني الآن كما كان صيف غادرتِ (بيل ريف)... صيف مات أبي، ورحلتِ عنا

Quando é que saiste?
متى خرجتي ؟