"saiu com o" - Traduction Portugais en Arabe

• خرجت مع
• غادرت مع
• غادرت المنزل مع
• خرج مع

- Sim, somos. - Não saiu com o Christy ontem à noite?
نعم ,نحن كذلك إنتظر ,هل خرجت مع كريستى ليلة أمس ؟

Ela pediu-me que enviasse para cima alguns artigos de higiéne pessoal... e saiu com o homem que a tinha chamado.
طلبت منى أن أرسل لها مستلزمات الحمام خرجت مع الرجل الذى طلبها بالهاتف

Aquela mulher que esteve aqui agora, aquela que saiu com o saco...
تلك المرآه فقط كانت هنآ , المرآه التي غادرت مع اِلكيس

Não vou acreditar na Georgina em vez do Dan e o Dan disse que a Blair saiu com o Louis.
من المحال أن أصدّق (جورجينا) وأكذّب (دان)، وقال (دان) أن (بلير) قد غادرت مع (لويس).

Lamb disse que a irmã dela, Destiny, saiu com o cartão de crédito e a identificação dela.
غادرت المنزل مع بطاقة ائتمانها ورخصة قيادتها

saiu com o Chris. Não pude comunicar com ele.
خرج مع كرس لم استطيع الاتصال بهما

Queres parar? Ela saiu com o mais certinho.
توقف، لقد خرجت مع الفتى الأفضل

A Sra. Asekoff disse que saiu com o cão, mas quando voltou, a porta estava trancada por dentro.
السيدة "أسيكوف" قالت بانها خرجت مع الكلب. حين عادت, الباب كان مقفلاً من الداخل.

Ela saiu com o dela, e deixou-me com os outros.
هي خرجت مع واحد تركتني مع البقية

A Sabrina saiu com o Linus.
سابرينا خرجت مع لينوس

saiu com o Tad Hamilton.
خرجت مع تاد هاملتن

Ela saiu com o irmão.
لقد غادرت مع اخيها

- saiu com o Malcolm.
غادرت مع مالكولم.

A miúda que saiu com o Rick era morena.
...الفتاة غادرت مع ريك كانت سمراء

O Dan diz que a Blair saiu com o Louis.
يقول (دان) أن (بلير) غادرت مع (لويس).

saiu com o Louis.
لقد غادرت مع (لويس).

Quando saiu com o seu avô.
عندما غادرت المنزل مع جدّك

John ouviu dizer que Mantosh saiu com o barco.
جون أعرف أن Mantosh، قد خرج مع القوارب.

Abandonou-me e saiu com o Eddie.
تركني و خرج مع إيدي

saiu com o Ninja. Estiveram fora o dia todo.
.(لا أعلم، لقد خرج مع (نينجا .لقد كانوا مختفين طوال اليوم