"saiu da estrada" - Traduction Portugais en Arabe

• خارج الطريق
• أنحرفت عن الطريق
• قبالة الطريق
• خرجت عن الطريق

Deve ter-se rompido quando o carro saiu da estrada, transformando o interior do veículo num forno de convecção e, claramente, fundindo o porta-malas no processo.
حسنا، يجب أن يكون قد تمزق عندما انفجرت السيارة خارج الطريق وانتقل أساسا لداخل السيارة في الفرن الحراري ومن الواضح

saiu da estrada e está a atravessar quintais.
أنها خارج الطريق فى أتجاه - باك يارد

Alguém saiu da estrada.
سحب شخص خارج الطريق.

O carro dele saiu da estrada e caiu ao mar às 21:20.
سيارته أنحرفت عن الطريق وسقطت في المحيط عند الساعة 9: 20.

O carro saiu da estrada e caiu ao rio...
... السيارة أنحرفت عن الطريق و سقطت في الجدول

A carrinha do Harvey Disher saiu da estrada às 22:30.
انظر، ذهب شاحنة هارفي دشر قبالة الطريق في الساعة 10:

Estava a ser transportado com outros 12 presos para uma prisão de segurança máxima quando nosso autocarro saiu da estrada numa tempestade, há três anos atrás.
كان يجري نقل مع 12 سجينا آخرين إلى السجن الحد الأقصى الأمن عندما انزلقت حافلة لدينا قبالة الطريق

A Susan morreu ontem. O carro dela saiu da estrada...
سوزان ماتت البارحة سيارتها خرجت عن الطريق

O carro dela saiu da estrada e bateu numa árvore.
سيارتها خرجت عن الطريق واصطدمت بشجرة

saiu da estrada.
فقد قادت خارج الطريق.

Penso que ele saiu da estrada.
اعتقد انه ذهب خارج الطريق

- Céus! - O meu carro saiu da estrada.
-سيارتي خرجت عن الطريق