"saiu do hospital" - Traduction Portugais en Arabe

• خرجت من المستشفى
• غادر المستشفى
• غادرت المستشفى

Ela só saiu do hospital há um dia atrás.
خرجت من المستشفى قبل يومين فقط.

A mãe saiu do hospital uns dias depois.
أمي خرجت من المستشفى بعد بضعة أيام.

saiu do hospital há duas semanas.
لقد خرجت من المستشفى منذ اسبوعين

Johnny saiu do hospital há 1 2 anos... bem vestido e com ataduras no rosto.
جونى فافوريت غادر المستشفى منذ 12 عاما مرتديا أفخم ملابسه.. بوجه جديد مغطى بالضمادات و المشاكل

Não está bem. saiu do hospital. Está em casa.
ليس جيدا.لقد غادر المستشفى وعاد الى المنزل

Parece que saiu do hospital à pressa, ontem à noite.
لقد غادرت المستشفى أمس وحدها ،بدون مقدمات

Acho que encontrei uma maneira de dar prioridade aos nossos satélites para obterem a localização da Mercer quando ela saiu do hospital.
وجدت طريقة لجعل الأقمار الاصطناعية تعطينا موقع (ميرسر) بعد أن غادرت المستشفى.

Já saiu do hospital.
وقد خرجت من المستشفى للمنزل

Bem, ele nao parecia estranho para mim mal saiu do hospital.
كذلك، وقال انه لا يبدو غريبا بالنسبة لي بعد أن غادر المستشفى.

Sei que ele saiu do hospital.
انا اعلم انه قد غادر المستشفى

A Isobel Stevens saiu do hospital.
(أيزوبيل ستيفنز) غادرت المستشفى