"sal's" - Traduction Portugais en Arabe

• سال

Não só pegou fogo ao Sal's, como roubou a receita secreta.
انت لم تحرق محل سال لقد سرقت وصفته السريه للصلصه

O Sal's é um marco e é a melhor pizzaria do bairro.
كما قلت سال هو معهد وهو افضل بيتزا في الحي

A pizza do Sal's tem a 4a melhor textura, a 9a melhor base, o 12o melhor queijo e, sinceramente, o 7o melhor paladar!
سال لديه رابع افضل قوام تاسع افضل قشره ثاني عشر افضل جبنه وبصراحه هم السابع في شعور الفم

No Sal's, era só caras e barrigas alegres.
في الست الاشهر الماضيه وفي هذه الاثناء ,انتهى بـ سال كان يحصل على الابتسامات

Adeusinho, Sal's. Acertei? - Enterrei o meu pai nesse dia.
و بووف , لا مزيد من سال الى اي مدى كنت على صواب ؟

O meu pai era o treinador e levava-nos ao Sal's após os jogos.
والدي كان المدرب وكل يوم بعد المباراه كان يأخذ الفريق لمطعم سال

E o pior de tudo foi não ir mais com ele ao Sal's.
وأسوأ جزء في ذلك انه لم يعد بإمكاني الذهاب معه إلى مطعم سال ابداً

Não, não há tempo. Sabemos que pegou fogo ao Sal's.
لا ,ليس لدينا الوقت نعرف انك احرقت سال , جينو

Teve mais do que tempo para voltar ao Sal's e pegar-lhe fogo.
ويدع لك الكثير من الوقت لتعود لمحل سال وتقوم بحرقه

Quando forem "combater os fogos", entramos no Sal's. O local é nosso.
وعندما يذهب رجال المطافي " لـ " محاربه النيران نقوم بدخول محل سال وموقع الجريمه لنا

Directamente da Sal's Famous Pizzeria, ao fundo da rua.
من عند (سال) أشهر مطعم بيتزا في المنطقة

- Queres boicotar a Sal's Pizzeria? - O quê? !
هل توقّعون عريضةً بمقاطعة مطعم (سال) للبيتزا؟

Não queremos lá ninguém a gastar bom dinheiro na Sal's, até haver fotografias de pretos na parede.
لا نريد أن يذهب أحد إلى هناك لا أحد ينفق ماله إلى (سال) حتى نرى صور لأناس سود على حائطه

Nem acredito que o Sal's se foi.
لا اصدق ان سال انتهى

O que estou a tentar dizer, filho... é que a Sal's Famous Pizzeria veio para ficar.
أنصت، ما أريد قوله... مطعم (سال) للبيتزا سيظل هنا

Entrega da Sal's Famous Pizzeria.
توصيل طلب من (سال) الشهير للبيتزا

Mookie, quero que saibas que sempre haverá um lugar para ti aqui, na Sal's Famous Pizzeria, porque sempre foste como um filho para mim.
(موكي)، أود أن أخبرك... بأنه دائماً ثمة مكان لك هنا هنا في مطعم (سال) للبيتزا

Boicotem o Sal's!
حسناً، قاطعوا (سال)!

Boicotem o Sal's. Estás-te a rir de quê?
قاطعوا (سال) علام تضحكون؟

Sal's Famous.
(سال) للبيتزا نعم، انتظر