"sala do servidor" - Traduction Portugais en Arabe

• غرفة الخادم
• غرفة السيرفر
• محور الخادم
• غرفه الخادم

Os pacotes de dados estão no disco rígido da sala do servidor.
إنّ حزم البيانات في القرص الصلب في غرفة الخادم.

Corredor à tua direita, até ao fundo e depois vira à esquerda, e a sala do servidor fica acima das escadas. Entendido, Jess.
آسفة، الممر الذي على يمينك، إلى أخره ثم انعطف شمالًا وستجد غرفة الخادم بأعلى الطابق

Pedi isto emprestado ao Departamento de Informática. Irá permitir-lhe aceder à sala do servidor.
استعرت هذه من قسم التقنية ستمكنك من دخول غرفة الخادم

Você disse que ia à sala do servidor.
قلت بأنك ذاهب إلى غرفة السيرفر

Sylvester, leva-nos até à sala do servidor.
سيلفستر، تؤدي بنا إلى محور الخادم.

É a sala do servidor e o meu quarto.
حسنناً, انها غرفه الخادم و سريرى ماذا؟

Vamos à sala do servidor e invadimos o sistema juntos.
سنذهب إلى غرفة الخادم لاختراق النظام سويًا

Os protocolos de segurança tornam a sala do servidor inacessível.
بروتوكولات الأمن جعل غرفة الخادم كامل لا يمكن الوصول إليها تماما.

A sala do servidor é cinco andares acima.
حسناً، غرفة الخادم في الأعلى بخمسة طوابق.

Gente, acho que vou chegar à sala do servidor tão cedo.
يا رفاق، لا أظنّ أنّي سأنجح في الوصول إلى غرفة الخادم في أيّ وقتٍ قريب.

A sala do servidor é protegida por um sistema de sucção de ar.
حسناً، إذن غرفة الخادم محميّة بتقنية نظام الهواء ناقص التأكسج.

Esperem. A sala do servidor pode não ser má ideia.
الذهاب إلى غرفة الخادم قد لا تكون فكرة بهذا السوء

A melhor forma de entrar na sala do servidor é pela porta do cofre.
كل الحق، فإن أفضل طريقة في غرفة الخادم من خلال باب القبو.

Perdemos a sala do servidor, processadores, sistemas de suporte de vida e metade dos alojamentos.
لقد فقدنا غرفة الخادم جميع المعالجات لدينا ونظم دعم الحياة ونصف وسائل المعيشة

Tenho de ir à sala do servidor.
وصلت إلى أعمل ذلك من غرفة الخادم.

Oráculo, tens acesso à sala do servidor. Liga-nos quando chegares lá.
الأوراكل، أنت واضح إلى غرفة الخادم.

- Na sala do servidor.
في غرفة السيرفر - حسنا، أين هي؟

Você estava indo à sala do servidor.
- كنت ذاهب إلى غرفة السيرفر

Walter e Cabe estão na sala do servidor.
\" والتر وCabe فليكس هي في محور الخادم.

Se comeres algum na minha sala do servidor, põe uma gravata na porta.
أنت , يا (جاريد) اذا ضاجعت اى طيور فى غرفه الخادم ضع ربطه عنق على مقبض الابواب, هلا فعلت ؟