"sala dos servidores" - Traduction Portugais en Arabe

• غرفة الخادم
• غرفة السيرفر

Mas para isso trancou-se na sala dos servidores.
لكنها أقفلت على نفسها في غرفة الخادم لتفعلها

Às 22h, estaremos na sala dos servidores à espera que desactives o sistema de segurança.
في الساعة العاشرة تماماً سنكون في غرفة الخادم ننتظرك كي تتجاوز النظام الأمني

Vamos ambos à sala dos servidores invadir o sistema e estabilizar o mercado.
أنا وأنت سنذهب إلى غرفة الخادم لاختراق النظام وتثبيت السوق.

Vai ter à sala dos servidores dentro de minutos.
(إدجار) قابلني في غرفة السيرفر خلال بضع دقائق

Estamos na sala dos servidores, Daisy. Podes começar.
(نحن في غرفة السيرفر يا (دايزي يمكنك البدأ.

Alguém entrou na sala dos servidores e acedeu ao computador às 10h37.
هناك أحداً ما قد إقتحم غرفة الخادم ليدخل إليه على الساعه 10:

Ali está a porta para a sala dos servidores. Vou tentar forçar a abertura.
ذلك باب غرفة الخادم سأحاول إختراقه

Informe-me quando encontrar a sala dos servidores.
أعلِمني ما إن تجد غرفة الخادم.

A sala dos servidores é por ali, mas, está trancada.
غرفة الخادم من هنا لكنها مؤصدة

Muito bem, estamos na sala dos servidores.
حسناً، نحن في غرفة الخادم

A sala dos servidores é já ali.
غرفة الخادم بالأسفل

Encontrei. Está na sala dos servidores.
وجدته ، إنه في غرفة الخادم

Martine, dois dos ajudantes da Máquina parecem estar a caminhar para a sala dos servidores.
(مارتين)، يبدو أنّ هُناك مُساعدان للآلة يتوجّهان إلى غرفة الخادم.