"sala escura" - Traduction Portugais en Arabe

• الغرفة المظلمة
• غرفة مظلمة

Está em pé numa sala escura e não consegue ver nada.
أنت تقفين في الغرفة المظلمة و لا يمكنك رؤية شيء

Este tempo todo, na sala escura, quando te conheci em Hollis?
كل الوقت في الغرفة المظلمة عندما قابلتك في هولز

Daquela sala escura na cave. Foste tu que me libertaste?
قابلتك في تلك الغرفة المظلمة في القبو، أأنت من أخرجتني؟

Roger o que estavas a fazer na sala escura?
ماذا كنت تفعل في الغرفة المظلمة ؟

Em breve, eu estava a mostrar o trabalho ao diretor numa sala escura com 50 pessoas
بعدها، عرضت العمل على المخرج في غرفة مظلمة مليئة ب 50 شخصا.

Vi-a presa e de olhos vendados numa sala escura.
رأيت "كلوي" مقيدة ومعصوبة العينين في غرفة مظلمة

A tocha preenche a sala escura com luz.
الكشّاف يملأ الغرفة المظلمة بالضوء

Bem, eu não me importaria em encontrar-me com aquele gajo numa sala escura.
نعم.حسنا. انا لا امانع مقابلة هذا الرجل فى غرفة مظلمة

Está querendo me dizer que quer passar sua vida em uma sala escura, tomando notas e escrevendo livros, sobre o que um velho idiota pensou em outra sala escura, sobre coisas que na verdade você viu e tocou e desenterrou da areia com suas próprias mãos?
أتريدين قضاء حياتك في غرفة مظلمة تدونين ملاحظات وتكتبين كتب عن أفكار قديمة في رأس رجل عجوز