Ele levou-a até à sala verde, mas não se lembra de a ver sair. | Open Subtitles | ورافقها إلى الغرفة الخضراء لكنه لا يتذكر رؤيتها تغادر |
- Queres ir até à sala verde relaxar? | Open Subtitles | تريد أن تذهب الى الغرفة الخضراء لدقيقة ؟ فقط اهدأ ؟ |
Preciso de 4 voluntários, dois dos quais irão comigo para a sala verde. | Open Subtitles | احتاج الى اربعة متطوعين اثنين منهم سيرافقونني الى الغرفة الخضراء |
Rapazes, vamos lá. Temos de ir para a sala verde. | Open Subtitles | شباب , هيا لا بد لنا من الذهاب الى الغرفة الخضراء |
E ainda no mês passado tivemos que vir cá quando passou da sala amarela para a sala verde. | Open Subtitles | والشهرَ الماضي إضطُرِرنا للقدومِ هنا عندما إنتقلَ الى الغرفة الخضراء من الصفراء |
Ele tem ótimos aperitivos na sala verde. | Open Subtitles | لديهم وجبات خفيفة رائعة في الغرفة الخضراء |
Tenho jogos na sala verde nas próximas três noites. | Open Subtitles | حصلت على ألعاب (الغرفة الخضراء) لثلاثة ليال قادمة |
As modelos estão sem mentol e a água na sala verde está fria e não em temperatura ambiente. | Open Subtitles | العارضات نفذ منهم المينثول و ماء " الغرفة الخضراء " بارد ولا اقصد حرارة الغرفة |
Tem de voltar para a sala verde. | Open Subtitles | أنتِ ستكونين في الغرفة الخضراء |
Tenho coisas a fazer. 00:30 na sala verde? | Open Subtitles | -ما رأيك بالثانية عشر و النصف في (الغرفة الخضراء)؟ |
00:30 na sala verde, vamos arrumar com aquele infeliz de Akron. | Open Subtitles | في الثانية عشر و النصف في الغرفة الخضراء سوف نهزم ذلك السخيف من (أكرون) هل رأيت ما فعلناه لذلك الرجل؟ |
Thomas Jefferson usou a sala verde como sala de jantar. | Open Subtitles | استخدم (توماس جيفرسون) الغرفة الخضراء كغرفة للعشاء. |
Sra. Gibson, vai adorar a nossa sala verde, pode ver todo o programa de lá num monitor. | Open Subtitles | سيدة (جيبسن)، ستحبّن الغرفة الخضراء يمكنكِ مشاهدة البرنامج بأكمله عبر الشاشة |
Estarei na sala verde. | Open Subtitles | سأكون في (الغرفة الخضراء) |