Queria salada de batata ou de repolho na sua sandes? | Open Subtitles | هل تريد سلطة البطاطس أم سلطة الكرنب مع شطيرتك؟ |
Não sei o que o meu pai vai fazer com tanta salada de batata. | Open Subtitles | أجهل ماذا سيفعل بذلك الكمّ من سلطة البطاطس |
Acabou-se a salada de batata. Pode ser de couve? | Open Subtitles | لم تبقَ لديهم سلطة البطاطس ما رأيك في الملفوف؟ |
Creme de milho, salada de batata, salame e salsichas. | Open Subtitles | ذرة مخفوق للحساء,و سلطة بطاطس,و سُلامى ,و كبد |
Vocês são péssimos actores e comeram a salada de batata toda. | Open Subtitles | يا رفاق تمتص في التمثيل وكنت يأكلون كل سلطة بطاطس. |
comam um pouco de salada de batata a minha mulher fez café. | Open Subtitles | نأخذ صحون سلطة البطاطا وزوجتي تصنع القهوة |
Vou manter a salada de batata fora do sol neste momento. | Open Subtitles | سوف أبعد سلطة البطاطس عن الشمس هذه المرة مرحباً , آسفة لأنني تأخرت |
E um pouco de salada de batata. | Open Subtitles | .وهنالك ايضا بعضا من سلطة البطاطس |
E o Tom ficou tão furioso que saltou para dentro da salada de batata e virou a mesa. | Open Subtitles | وجن جنون "طوم", فقفز فى سلطة البطاطس... ودفع الطاولة |
Ficou muito mais perturbada por causa da salada de batata. | Open Subtitles | كانت غاضبة بشأن سلطة البطاطس |
27... 250 gramas de salada de batata alemã. | Open Subtitles | 27... 250جم من سلطة البطاطس الألمانية |
Esqueceram-se todos da salada de batata! | Open Subtitles | ستنسون جميعا سلطة البطاطس |
Fez salada de batata na minha frente. | Open Subtitles | لقد أعدّت سلطة البطاطس أمامي. |
Fiz salada de batata. Tenho torta de noz e... | Open Subtitles | لدي سلطة البطاطس و الفطائر و... |
A famosa salada de batata do Joe chegou, a festa pode começar. | Open Subtitles | لقد وصلت سلطة البطاطس الشهيرة لـ(جوي) أخيراً ، فلتسترخوا |
- Sim! Muito bem, temos cachorros-quentes, feijão, salada de batata, | Open Subtitles | حسناً احضرنا السجق بقوليات مطهوة ، سلطة بطاطس |
Quero outro Drambuie e uma salada de batata. | Open Subtitles | (بيل) ، سوف آخذ (درامبو) آخر و سلطة بطاطس |
Uma salada de batata. Obrigada. | Open Subtitles | سلطة بطاطس شكراً لك |
Fui eu que fiz essa salada de batata! | Open Subtitles | قدم لي أن سلطة بطاطس! |
Muito bem. Vou correr o mais rápido que posso, mas estou cheio de salada de batata. | Open Subtitles | حسناً ، سأجري بأسرع ما يمكنني لكنني تناولت الكثير من سلطة البطاطا |