"salame" - Traduction Portugais en Arabe

• السلامي
• سلامي
• السجق
• سلامى
• متشنج
• والسلامي

Porque parece que há mais do que um tipo de salame.
لانه تبين أن هناك أكثر من نوع واحد من السلامي

Apostamos cem pratas se você empacotar o salame.
سنقوم برمي النوته سى إذا كنت ستغرق السلامي.

Por favor, peça um sanduíche de salame e queijo e cerveja.
أريد أن أوصيك من فضلك لكي تحضر لي ساندويش سلامي بالجبن مع كأس من البيرة

salame com... manteiga de amendoim?
سلامي لحوم البقر مع زبدة الفول السوداني؟

"Ray Barone, do Newsday, aprecia sanduíche de salame."
محرر النيوزداي راي بارون يستمتع بساندويش السجق

Não interessa. salame, mortadela, molho de maçã.
اياً كان سلامى, بلامى, تفاح, صلصه

Chamava-lhe acariciar o salame!
العادة السرية عندما كنت صغيراً وتعودت علي تسميتها بضرب السلامي

salame picante, salame doce, todos os tipos de salame.
سلامي الحار، سلامي الحلو، جميع أنواع السلامي

Desculpa, não faço uma bomba de salame - rápido o suficiente para ti.
آسفة أنّي لا أصنع لك قنبلة من السلامي بسرعة كافية.

A bomba está pronta. Três produtos de limpeza, 1 kg de salame e uma lata de fermento.
القنبلة جاهزة، نوعان من محاليل التنظيف، وكيلوغرام من قطع السلامي وعلبة تخمير واحدة.

Acho que havia pouco nitrato de potássio no salame para provocar uma reacção, mas tenho um plano B.
أفترض عدم وُجود نترات بوتاسيوم كافية في أغلفة السلامي لبدء التفاعل.

Estava no estacionamento num espectáculo da Phish, a cortar um salame com o meu canivete, quando os polícias me prenderam por tráfico.
كنت في موقف للسيارات في معرض فيش، تقطيع بعض السلامي مع بلدي مطواة، عندما اعتقلت الخنازير لي للتعامل.

Esta noite temos salame, galinha e massa com queijo.
حسنا بين لدينا الليل كله سلامي و دجاج و لحم عجل ولفة جبن

Uma loira pelada entra num bar... com um poodle debaixo de um braço... e um salame no outro.
أي أشقر سافر يَدْخلُ a حانة... مَع a قلطي تحت ذراعِ واحد... وa سلامي تحت الآخرينِ.

Cheira-me a salame, pasta de azeitonas pretas.
مممم ، انااشم رائحة سلامي ، الزيتون الاسود .

O meu marido está cansado de eu cheirar a salame quando chego a casa.
زوجي مُتعِبُ منّي كلما رُجُعت للبيت يشمني مثل السجق.

Podemos levar um pouco de salame, e... Brian, Brian, deixa-me tratar disto.
هل يمكننا الحصول على بعض السجق - براين , براين ..

Óptimo. Posso comer uma sanduíche de salame?
جيد، هل أستطيع تناول شطيرة السجق المدخن؟

- salame ou pepperoni?
هذا يبدو عظيماً ، سلامى أم بيبرونى ؟

O que acha de 50 dólares de cerveja e salame?
إذن كيف 50 دولار من بيرة و متشنج تجعلك في حالة جيدة ؟

A carne fumada e a salmoura para uma classe, e o salame e o salsichão para outra.
لديك البسطرما واللحم البقري في فئة، والسلامي والسجق في أخرى، ذلك وضع غير صحيح.