Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"salgueiros são fracos" - Traduction Portugais en Arabe
-
الصفصاف ضعيف
| Os salgueiros são fracos, contudo amarram outras madeiras. | Open Subtitles | الصفصاف ضعيف, بكنه يربط الخشب |
| Lembra-te, os salgueiros são fracos, contudo... | Open Subtitles | ...تذكر, الصفصاف ضعيف, لكنه |
| Os salgueiros são fracos, Lion-O. | Open Subtitles | "الصفصاف ضعيف, "لاينو |