"salif" - Traduction Portugais en Arabe

• صاليف
• ساليف
• سليف

Parece que Adnan Salif fez pedido de um visto.
يبدو أن عدنان صاليف قد تقدّم بطلب تأشيرة

Mas eu queria avisar-te, caso o Salif conheça alguém que possa mexer os pauzinhos por ele.
لكني أحببتُ أن أحذرك احترازًا فربما يعرف صاليف شخصًا ما ذا سلطة قوية فيتوسط له

Adnan Salif está a tentar entrar no País, e isso não pode acontecer.
عدنان صاليف يحاول العودة إلى البلد ولا يمكن لهذا أن يحدث

Adnan Salif mandou um "olá". Deixa o telemóvel ligado.
عدنان ساليف يبلغك تحياته ابقي هاتفك بجوارك يا هاريسون

Há três meses, foste ao Arizona, e apanhaste o mesmo caminho que o H. Wright e o Adnan Salif, apanharam antes de morrer.
قبل ثلاث دقائق قاد الى اريزونا يوما سلك نفس طريق هاريسون رايت وعدنان ساليف بافتراض انه سلكه قبل ان يموتوا.

Foi de vendedor de carros de luxo em Takoma Park para trabalhar para o Adnan Salif.
وقد استطاع بطريقة ما أن ينتقل من بيع السيارات الفارهة في تاكوما بارك إلى العمل لدى عدنان سليف

Falei com o meu contacto na imigração e parece que o visto do Salif veio do alto escalão.
اتصلتُ بمعارفي في قسم الهجرة ويبدو أن تأشيرة صاليف قد أُصدرت

Se o Adnan Salif pisar o chão nos EUA, sou um homem morto.
لأنه إن وضع عدنان صاليف قدميه في أمريكا...

O nome dele é Adnan Salif.
للولايات المتحدة، اسمه عدنان صاليف

O Adnan Salif disse "olá".
عدنان صاليف يبلغك سلامه

O Adnan Salif voltou?
عدنان صاليف عاد؟

Para Adnan Salif.
لعدنان صاليف

Diz tudo o que sabes sobre a Maya e a Adnan Salif.
أخبرني كلَ شيء تعرفه عن (مايا) و(أدنان ساليف)

A Adnan Salif roubou ficheiros sobre a Casa Branca.
عدنان ساليف) سرق ملفات البيت الابيض ) (من كمبيوتر (ليف

Com o financiamento da Salif, a Maya trouxe uma equipa de terroristas para o ataque.
بِفضل تموين (ساليف) , (مايا بوب) كانت قادرة إحضار فريق من الارهابيين لِتنفيذ الهجوم

Quero tudo sobre as mortes do Harrison e Adnan Salif.
احتاج لكل شيء يمكنك اعطائي اياه (عن قتلة (هاريسون رايت) و (عدنان ساليف

Por causa do acordo com o Salif.
-بسبب ولائِك للآنسة (ساليف )

Apanhou seis meses de prisão quando o Salif se deu mal por vender informações privilegiadas.
ولم يُسجن سوى لمدة 6 أشهر فقط عندما قُبض على سليف بتهمة المتاجرة غير القانونية في البورصة