| Se isto é treino de Salto à Corda, porque não estamos a saltar? | Open Subtitles | إذا كان هذا تمرين قفز الحبل, لماذا لا نقفز ؟ |
| Bem-vindos ao Campeonato da Cidade no Salto à Corda. | Open Subtitles | أهلاً بكم في مسابقة قفز الحبل. |
| E agora os Campeões da Cidade no Salto à Corda deste ano, um aplauso para os Speed Angels! | Open Subtitles | والآن بطل مسابقة قفز الحبل لهذه السنة، فريق "سبيد آنجيلز"! |
| Está chateado por gozaram com ele por estar numa equipa de Salto à Corda. | Open Subtitles | هو مجنون سبب الأطفال يسخرون منه 'السبب أنه في فريق الدوبل ديوتش |
| Não posso. Tenho de levar a Karin a uma competição de Salto à Corda. | Open Subtitles | أنا لا أستطيع , سوف أخذ كارين" إلى الدوبل ديوتش |
| O que é isto de Salto à Corda? | Open Subtitles | الأن, ما هذا حول الدوبل ديوتش ؟ |
| Meninas, é apenas Salto à Corda. | Open Subtitles | أنتم , إنها فقط دوبل ديوتش |
| Apenas Salto à Corda? | Open Subtitles | فقط دوبل ديوتش ؟ |
| Numa competição de Salto à Corda? | Open Subtitles | في مسابقة الدوبل ديوتش ؟ |
| - O Show de Salto à Corda? | Open Subtitles | - معرض الدوبل ديوتش ؟ |
| Salto à Corda? | Open Subtitles | دوبل ديوتش? |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 