"saltou para cima" - Traduction Portugais en Arabe

• قفز
• لقد قفزت

e, de repente, no banco de trás do carro, saltou para cima de mim e enfiou a língua na minha garganta.
وفي المقعد الخلفي للسيارة قفز فوقي فجأة ولصق لسانه اسفل رقبتي

Kartikeya saltou para cima do seu pavão e voou pelos continentes e pelas montanhas e oceanos.
كارتيكيا قفز على طاووسه وطار حول القارات والجبال والمحيطات

Tom Thumb saltou para cima e deu uma grande dentada no primeiro prato e partiu o seu dente.
توم الابهام قفز قفزة واخذ عضة كبيرة من الصحن الاول وانكسرت , اسنانه

saltou para cima de mim, saltou para cima de mim, agarrou-me nos seus braços, e disse: "Nicholas, oh, e tu tinhas medo que eu não te reconhecesse."
..لقد قفزت علي, لقد قفزت علي وإخذتني في ذراعيها وقالت :"نيكولاس اوه انا كنت خائفة ان لا اتعرف عليك

Ela saltou para cima de mim.
لقد قفزت على

Depois ela deu-me mais quatro ovos mas o cão saltou para cima de mim, e agora...
وقد أعطتني أربع بيضات مرة ثانية .. ولكن الكلب قفز علي

Um gato saltou para cima de nós, lá fora, e partiu a lâmpada.
قِطٌ ما قفز باتجاهنا هناك تماماً وكسر مصباح الوقود

Errámos, o Day Day é que entrou e saltou para cima do papá!
عملنا خطاء ، داي-داي ركض و قفز على ابي ! ِ

Estava a ir para o estádio quando o Chris apareceu e alguém saltou para cima de mim.
كنت فى طريقى إلى الحقل عندما جاء (كريس) ومعه شخص آخر قفز عليّ

Era um urso, e... saltou para cima de mim, e ataca, e é como...
...قفز نحوي ...و هاجمني، و كان مثل

É a porra do mesmo gato que saltou para cima de mim!
انه نفس القط اللعين الذي قفز علي!

saltou para cima do Brendan e rasgou-o.
(قفز على (بريندن ومزقه تماما ً