"salvar a minha mulher" - Traduction Portugais en Arabe

• إنقاذ زوجتي

Não posso arriscar essas vidas agora, nem mesmo para salvar a minha mulher.
ولا يمكنني المخاطرة بهؤلاء الان حتى لو كان من أجل إنقاذ زوجتي

Não consegui apagar o fogo nem salvar a minha mulher.
كان بإمكاني إيقاف الحريق كان بإمكاني إنقاذ زوجتي

Mas agora, preciso de salvar a minha mulher.
و لكن في الوقت الحالي أُريدُ إنقاذ زوجتي

Tu e o teu amigo aqui vão ajudar a salvar a minha mulher.
أنت وصديقك هنا... ... ذاهبون للمساعدة في إنقاذ زوجتي.

Tentava salvar a minha mulher.
لقد كان يحاول إنقاذ زوجتي

Foi por isso que tentaste salvar a minha mulher?
لهذا حاولت إنقاذ زوجتي ؟

Vais ajudar-me a salvar a minha mulher.
أنت ستساعدني في إنقاذ زوجتي

Não pude salvar a minha mulher.
-لم استطع إنقاذ زوجتي