"salvaram-te" - Traduction Portugais en Arabe

• أنقذوا
• أنقذتك
• أنقذوك

Os médicos Salvaram-te a vida. Tiveste sorte porque a bala não te atingiu o coração.
الأطباء هنا أنقذوا حياتك, قالوا أنك محظوظ, لأن الطلقة لم تضرب قلبك

Miller? - Salvaram-te a vida, certo?
ميلر), لقدْ أنقذوا حياتكَ أليس كذلك ؟

O Austen e o Ford Salvaram-te a vida.
أوستن) و (فورد) أنقذوا حياتك)

As tuas rezas, bugigangas e rabiscos Salvaram-te uma vez, mas não duas.
ربما أنقذتك صلواتك في هذا الكتاب من قبل لكن ليس ثانية

Os dragões Salvaram-te por eles mesmos.
-التنانين أنقذتك من تلقاء نفسها

que estas separações, apesar de trágicas, Salvaram-te dum primeiro casamento de caca e muito dispendioso.
أن هذه الإنفصلات ، ولو كانوا مأسويين أنقذوك من زواج أول غالي جداً وتعس.

Ela e a amiga Salvaram-te do rio.
هي ورفاقها أنقذوك من النهر.

- Salvaram-te a vida, Barry.
-لقد أنقذوا حياتك يا (باري )

Eles Salvaram-te?
هم أنقذوك ؟