Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"salvo pelo gongo" - Traduction Portugais en Arabe
-
وفّرَ بالجرسِ
-
أنقذك الجرس
-
انقذك الجرس
| Salvo pelo gongo. | Open Subtitles | وفّرَ بالجرسِ. |
| Salvo pelo gongo. | Open Subtitles | وفّرَ بالجرسِ. |
| Salvo pelo gongo. | Open Subtitles | أنقذك الجرس, هاااا؟ |
| Salvo pelo gongo. | Open Subtitles | لقد أنقذك الجرس! |
| Salvo pelo gongo. | Open Subtitles | أنقذك الجرس. |
| Quem diria. Salvo pelo gongo! | Open Subtitles | اسمعت ذلك انقذك الجرس |
| Vem cá. Salvo pelo gongo. | Open Subtitles | تعالي هنا. انقذك الجرس. |
| Foste Salvo pelo gongo. | Open Subtitles | أنقذك الجرس |
| Salvo pelo gongo. | Open Subtitles | أنقذك الجرس. |
| 'Salvo pelo gongo'. | Open Subtitles | أنقذك الجرس... |
| Salvo pelo gongo. | Open Subtitles | انقذك الجرس |