"sam e" - Traduction Portugais en Arabe

• سام و
• وسام
• و سام
• سام وفي

Eu não quero os meus joelhos arrebentados pelo Sam e Dean.
أنا لا أريد أن تتفجر ركبتاي بسبب سام و دين.

Não me sai da cabeça a forma como eles estriparam o Sam e o Dave.
لا تجعلني أبدأ في كيف أنهم قد إنتزعوا سام و ديف

Pelo que a Sam e os outros me contam, não me parece que goste muito deles.
و مما أخبرتنى سام و رفاقها لست أعتقد أننى يمكن أن أعجب بهم

Acha que sabia que a Sam e eu queríamos estabelecer contacto?
اذن أنت تقول بأنه علم انني وسام نحاول الإتصال به؟

Bem, a Sam e eu crescemos a 5 minutos da universidade.
حسنا , انا وسام كان من المفترض أن نذهب للجامعة

O Sam e eu tratamos disto, vamos encontrar o homem misterioso.
انا وسام سوف نتولى ذلك نحن سنسقط الرجل الغامض ارضا

Se a Sam e o Teal'c fizerem contacto com os anciões e nos puderem informar então o Jack e eu iremos.
لو تمكن تيلك و سام من الإتصال بالإنشنتس و تمكنا من العودة إذن سأذهب أنا و جاك

O Sam e a Fi estão lá atrás, a fazerem plantas para resolver esta confusão.
سام وفي - في الخلف يضعون الخطط ليصلحون الفوضى

Tenho que ir lá abaixo. A Sam e o Teal'c estão com problemas.
يجب أن أذهب لأسفل سام و تيلك يعانون مشكلة

Pois... provavelmente, a Sam e o Steven não iam ficar contentes se lhes incendiasses a casa, por isso que tal fazer-te o jantar?
نعم ، لذا، أم ، سام و ستيفن من المفترض لن يكونا سعداء إذا قمت بإحراق المكان ، لذا مارأيك أن أطبخ لك العشاء؟

Fi, Sam e eu não vamos conseguir voltar antes de amanhã à noite.
فيي ، سام و انا لن نكون قادرين على العودة حتى وقت متاخر من مساء الغد

Eu leio as perguntas, o Sam e o Conrad contam o tempo e os pontos.
سوف أقرأ الأسأله سام و كونارد سوف يحسبون الوقت و المجموع

O Sam e o Callen são procurados e nem conseguimos encontrá-los.
سام و كالين يتم تصيدهم مثل حنزير برى ولا يمكننا حتى العثور عليهم

E eu continuo a pensar que, sei lá, talvez o Sam e o Dean deviam continuar com isto.
ربما سام و دين يجب أن يستلما هذه القضية.

Mesmo assim, o Sam e eu vamos terminar a operação.
وفي كل حال, سأنهي أنا وسام هذا الأمر برمته

O Lúcio vai marcar o encontro com o Sam, e o Sam vai lá para nos dizer onde estão os reféns.
لوتشيو سيعقد اجتماعا بسام وسام سيجعلهم يخبرونا أين يحتفظون بالرهائن

Escutem, nós não queríamos que fosse assim, mas o Sam e eu temos uma coisa para vos anunciar.
اسمعوا لا نريد ان نفعل ذلك بهذه الطريقة ،، لكن انا وسام لدينا بعض الأخبار

Minha mãe veio buscar a mim e à Sam e não tenho certeza com qual dos dois ela estava mais preocupada.
وجاءت امى واخذتنا انا وسام ولست اعرف لما كانت امى قلقة ؟

Vou chamar o Bud e a Sam e avisar do homicídio.
سأهاتف باد وسام واخبرهم بان لدينا جريمة قتل

Mas isso não significa que não pensava ou sentia falta de ti, do Sam e do Kevin.
انني لم افكر بكم او افتقدكم انت وسام وكيفين

Sam e você não são.
وهذه حالة مختلفة عنكم أنت و سام

Depois fui à procura do Jack, Sam e do Teal'c.
بعدها ذهبت لأجد جاك و سام و تيلك

O Sam e a Fi estão a procurá-lo.
سام وفي في الخارج يحاولون إيجاده الآن