"sam não" - Traduction Portugais en Arabe

• سام لا
• سام لم
• سام ليس
• سام ليست

O Tio Sam não conhece o jogo tão bem como eu.
هذا فضلا عن أن العم سام لا يعلم الخفايا مثلنا

Oh, subornos. Um aqui, outro ali. O tio Sam não nota.
أوه.إعتصر بعض النقود.قليلاً هنا و قليلاً هناك إن العم سام لا يفوته ذلك.هي.هل لديك دقيقة؟

Sam não o posso fazer porque ele está ocupado... engravidando a mulher.
كلا ، سام لا يستطيع ذلك بسبب انه مشغول جداً من أجل حمل زوجته ، أليس كذلك ؟

O Tio Sam não te deu dinheiro suficiente?
العمّ سام لم يعطيك مال بما فيه الكفاية ؟

Só que o Sam não morreu com o veneno, e a Carrie não morreu com o tiro.
وحده سام لم يمت من التسمم وكاري لم تمت من العيار الناري

Mostrar que o Sam não pode ser mau se gosta de animais.
اريد ان اعرض للناس ان سام ليس سيء اذا كان لديه كلب يحبه

100% da mãe da Sam não quer ter esta conversa neste momento.
والدة سام لا تريد الخوض في هذه المحادثة الأن

Tiraste as roupas à minha frente. Tradicionais sinais femininos de encorajamento. Sam, não deverias levar-me tão a sério.
نزعت ملابسك أمامي أوه، سام لا ينبغي لك تأخذني على محمل الجد

A Sam não pode atender agora, deixa um recado depois do sinal.
سام لا يمكنها القدوم للهاتف الان اترك رسالة بعد الصافرة

E se também vai arruinar a vida do Sam... não sei.
وكل ذلك سيحول بتدمير حياة سام لا ادري

Bem... a aranha do Sam não corresponde à amostra que recolhemos da vítima.
حسنا... حتى العنكبوت سام لا تطابق عينة توكس اتخذنا من مركز فيينا الدولي لدينا.

Anda, Sam. Não olhes assim para mim.
.هيا بنا يا سام لا تنظُر إلي هكذا

Quem fez isto ao irmão Sam não merece viver.
"مَن فعل هذا بالأخ (سام) لا يستحقّ العيش"

O Tio Sam não reconhece as leis de marijuana medicinal da Califórnia.
"العم (سام) لا يمكنه التعرف على قوانين "كالي .الطبية الخاصة بالماريجوانا

Largue! - John, o Sam não matou a Carrie.
جون , سام لم يطلق النار على كاري

Estão convencidos de que estávamos errados, que o Sam não matou a Lila, que inocentamos a Rebecca para nada.
لقد كنت مقتنعا كل أنفسكم أننا كنا مخطئين، أن سام لم يقتل ليلا. أن وصلنا ريبيكا قبالة مقابل لا شيء.

Que faria ela se o Sam não estivesse cá para a levar?
ماذا تفعل فى العادة ... لو أن سام لم يكن موجودا لتوصيلها لمنزلها؟

Aconteça o que acontecer, acabe isto como acabar, a Sam não errou ao tentar comunicar com ele.
لا يهم ماذ يحدث... لا يهم ما النتيجة... سام لم تكن مخطئة في محاولة الاتصال به

Estou, mas o Sam não tem nada a ver com isso.
أنا جديةَ بالفعل ، ولكن سام ليس له أي علاقة بأي شيئ من هذا

Acredita, Sam. Não tens nada com que te preocupar.
ثق بي، سام ليس لديك ما تقلق بشأنه

Eu sei, mas a Sam não é má.
اعلم , ولكن سام ليست سيئة