| - Somos da... - Eu sou o Sam Winchester. | Open Subtitles | لكننا مع مكتب التحقيق الفدرالي أدعى سام وينشستر |
| Se ele fala que Sam Winchester é perigoso, acredito nele. | Open Subtitles | , لو قال أن (سام وينشستر) خطير فأنا أصدقه |
| Dean e Sam Winchester, amigos da família. | Open Subtitles | لترى إن كانت قد دُفعت؟ من هذا؟ دين) و (سام وينشستر) أصدقاء العائلة) |
| Sam Winchester, o rapaz com sangue de demónio. | Open Subtitles | ( . (سام وينشستر. الفتى صاحب الدماء الشيطانية |
| Mas se te aproximas do Sam Winchester, eu mato-te. | Open Subtitles | (لكن إن اقتربتِ من (سام وينشيستر فسوف أقتلكِ |
| Senhoras e senhores, por favor digam "Olá" ao Sam Winchester. | Open Subtitles | أيهاالسيداتوالسادة, ألقوا التحية على (سام وينشستر) |
| Tens sido o Sam Winchester à demasiado tempo. | Open Subtitles | لقد تماديت في تقمص شخصية (سام وينشستر) كثيرًا. |
| O Sam Winchester esteve mesmo aqui. | Open Subtitles | سام وينشستر كان هنا بالتأكيد |
| Stan Thompson, este é o Sam Winchester. | Open Subtitles | (ستان تومبسون)، أُقدِّم لك (سام وينشستر) |
| Os meus operacionais viram-te com o Sam Winchester. | Open Subtitles | أحد جواسيسي رآك تغادر بصحبة (سام وينشستر) |
| Eu vi-te através dos olhos do Sam Winchester, e ele confia em ti. | Open Subtitles | رأيتك من خلال عينان (سام وينشستر)، وهو يثق بك. |
| Está bem, olha, eu chamo-me Sam Winchester. | Open Subtitles | حسناً, انظر "اسمي "سام وينشستر |
| Não entendo como o Sam Winchester pede para ires ajudar o irmão dele, sabendo da tua condição. | Open Subtitles | لا يمكنني فقط معرفة كيف طلب (سام وينشستر) منك القيادة كل هذه المسافة لمساعدته بشأن اخيه وهو يعلم حالتك الصحية |
| És um bom homem, Sam Winchester, um dos melhores. | Open Subtitles | (إنك رجلٌ صالح يا (سام وينشستر واحدمنالأفضل |
| Talvez eu me sentisse diferente se o Sam Winchester não me tivesse tentado matar! | Open Subtitles | ربما قد أشعر بإختلافٍ بسيط إن لم يحاول (سام وينشستر) قتلي |
| Uma miúda simples de uma cidade pequena, e tu, o bem falante e bonito Sam Winchester. | Open Subtitles | فتاة بسيطة من بلدة عادية و أنت (سام وينشستر) الوسيم الدنيوي |
| O que aconteceu ao Sam Winchester que era atrevido, decisivo, e pronto a sacrificar-se por um bem maior? | Open Subtitles | (مهما حدث لـ (سام وينشستر الجريئ و الحاسم و المستعد للتضحية بنفسه للصالح العام؟ |
| É o Sam Winchester? | Open Subtitles | هل أنت (سام وينشستر)؟ أليس كذلك؟ |
| - Olá, Ellen, é o Sam Winchester. | Open Subtitles | (مرحباً يا (إيلين (هذا (سام وينشستر |
| Porque és o Sam Winchester, senhor grande herói? | Open Subtitles | ألأنّك (سام وينشيستر) , السيد : البطل الكبير؟ |
| A única razão porque ainda estás vivo, Sam Winchester, é porque tens sido útil. | Open Subtitles | السبب الوحيد لوجودك على قيد الحياة يا (سام وينشيستر) لأنكَ كنتَ مفيداً |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 