Por exemplo, o juiz Samuels tem estado aqui desde 1956. | Open Subtitles | على سبيل المثال، القاضي صامويل هنا منذ سنة 1956 |
- Não podes gostar do Aaron Samuels. | Open Subtitles | أوه , لا , يجب أن لا تعجبى بأرون صامويل. |
Teve duas aulas com o Professor Samuels e tornou-se muçulmano praticante na mesma altura. | Open Subtitles | لقد التحق بفصلين دراسيين مع الدكتور صامويلز واصبح مسلما ملتزما خلال نفس المدة |
Há quanto tempo és assistente do Samuels? | Open Subtitles | منذ متى وأنت معيد لدى الدكتور صامويلز |
Eu estava em Benning quando o Samuels o tentou recrutar. | Open Subtitles | هل تعلم بأنني كنت موجوداً عندما حاول صموئيل تجنيدك |
A Claire Samuels foi assassinada ontem à noite e todos acham que era você. | Open Subtitles | كلير سامويل قد قتلت البارحة والعالم أجمع يظن انه انتي |
Samuels. Não consigo acreditar que ele ainda continua lá. | Open Subtitles | ساميولس ، لا أصدق أنه ما زال هناك |
Assim se vê o que percebes de arte. É um Franklin Samuels. | Open Subtitles | هذا يبين انك لا تعرف شيئا هذه لوحة فرانكلين ساميول الاصلية |
Em que difere a ideia de Samuels... e a de Costaine, Laurie? | Open Subtitles | ـ كيف أن نظرة (صامويل) للمصير مختلفة عن (كوستيانى)؟ ـ (لورى)؟ |
O Major Samuels mencionou o Stargate. | Open Subtitles | الرائد صامويل قال شيء عن بوابه النجوم. |
Olá juiz Samuels. Passa-se o seguinte. | Open Subtitles | أهلاً أيها القاضي صامويل, إليك الإتفاق |
O Aaron Samuels ia estar na minha festa. | Open Subtitles | أرون صامويل سيذهب للحفلتى وفى بيتى. |
O Aaron Samuels acabou com a Regina e continua a não te querer. | Open Subtitles | مثل أرون صامويل, على سبيل المثال. هو تحطم مع ريجينا وما هو تخمينك؟ . |
Precisamos de arranjar coisas más sobre o Samuels. | Open Subtitles | يجب أن نضع عينا على اشياء صامويلز |
Isto poderá ser a diferença entre a Dra. Kayla Samuels, a chefe do hospital, e a Kayla que o limpa. | Open Subtitles | ربما يكون هذا هو الفرق بين الطبيبة .. كايلا صامويلز) التي تدير المستشفى) أو (كايلا) التي تنظفها |
Professor Howard Samuels. | Open Subtitles | البروفيسور هوارد صامويلز. |
Diga-me tudo o que sabe acerca do Coronel Ron Samuels, de Fort Benning. | Open Subtitles | اخبرنى ما تعرفه عن الكولونيل صموئيل من الحصن الامامى لبيننج |
O Bauer disse que a unidade que atacou o avião está ligada a um Coronel Samuels. | Open Subtitles | باور اخبرنى ان رئيس الوحدة الضاربة متصلة بالكولونيل صموئيل |
Então, talvez a Claire Samuels fosse o alvo, afinal. | Open Subtitles | اذا لربما كلير سامويل كانت الهدف المقصود بعد كل هذا |
Olá, Sr.ª. Samuels. | Open Subtitles | {\pos(190,220)\ccff6c6\3cH000000} "لويل .(مرحباً سيّدة (سامويل |
E o professor Samuels... | Open Subtitles | والدكتور ساميولس |
- Com que frequência vê ela o Dr. Samuels? | Open Subtitles | ما هو عدد المرات التي ترى فيه الدكتور ساميول ؟ |
Esta é... Eu sei. Mary Samuels. | Open Subtitles | أعرف , مارى سامويلس |
O Samuels deu-me uma amostra de cérebro de uma jovem que morreu. | Open Subtitles | أعطاني (صاموئيل) عيّنة من دماغ فتاة شابة ماتت أثناء خضوعها للجراحة.. |