Santos vai nos ajudar, ele vai nos levar ao aeroporto em San António. | Open Subtitles | سانتوس سوف يساعدنا سوف ياخذنا الى المطار في سان انطونيو |
"Sabe, talvez tenhamos um rapaz de San António, desaparecido desde 13 de Junho de 1994. | Open Subtitles | ربما, حصلنا على ولد من سان انطونيو فقد من حين يونيو 13 1994 |
Comando do FBI, San António, Texas | Open Subtitles | مكتب التحقيقات الفيدرالي, "سان انطونيو" ولاية تكساس |
Então concordei em encontrar-me com o Nicholas no Centro de Crianças Desaparecidas de San António, de modo a conduzir a nossa primeira entrevista. | Open Subtitles | "لذا .. وافقت على تلبية لقائي "نيكولاس في مركز سان أنطونيو للأطفال المفقودين لإجراء أول مقابلة |
Encontrá-la e depois dirigir-nos para o norte de San António para a entrevista. | Open Subtitles | وجدتها ومن ثم قدنا خارجاً الى الشمال الى "سان أنطونيو" للقيام باللقاء |
O ataque terrorista de ontem à noite, em San António, foi o último de uma série de ataques bombistas, que começaram, há onze semanas atrás, em 10 cidades diferentes. | Open Subtitles | هجوم ليلة أمس الإرهابى فى "سان أنتونيو" هو الأحدث فى سلسلة الإنفجارات التى بدأت قبل 11 أسبوعاً فى 10 مدن مختلفة |
Ele respondeu: "Bem, a tua irmã, tu sabes, de San António, está num avião, vem te buscar." | Open Subtitles | "لقد قال, "أختك من سان انطونيو انها على الطائرة انها قادمة لأخذك |
Marquei uma reunião com o capitão do Departamento de polícia de San António. | Open Subtitles | رتبت موعداً لمقابلة رئيس قسم شرطة "سان انطونيو" |
- Tu seguiste a pista de Armando Barillo durante 2 anos quando ele comandava operações fora de San António. | Open Subtitles | - لقد تعقّبت آرماندو باريلو... - ... لمدةسنتينعندماكانيدير عمليات خارج سان انطونيو. |
O teu contacto está em San António. | Open Subtitles | " وصيلة الإتصال في "سان انطونيو |
Blanca Vasquez, nome de código Miss San António. | Open Subtitles | "مرحباّ بك , إدعوني سيدة "سان انطونيو |
Sr. Presidente, fala a Miss San António. | Open Subtitles | "سيدي الرئيس أنا "ملكة جمال سان انطونيو |
Miss San António. | Open Subtitles | "سيّدة "سان انطونيو |
De alguma maneira um rapaz com 13 anos de idade de San António, acabou por aparecer em Espanha sem passaporte. | Open Subtitles | "بطريقة ما طفل بعمر 13 عام من "سان أنطونيو ينتهي به المطاف في إسبانيا بدون جواز سفر |
Voamos de regresso a San António e ali estava a Carey à nossa espera. | Open Subtitles | طرنا عودة بإتجاه "سان أنطونيو" وكانت "كاري" تقف هناك |
Contactei o SAPD, o Departamento de Policia de San António, e dizer-lhes, decidido a dizer-lhes que... hey, eles mataram-no. | Open Subtitles | "إتصلت بـ"اس.اي.بي.دي مركز شرطة سان أنطونيو وأخبرتهم, قررت اخبارهم ذلك هم قتلوه |
Esta noite um rapaz de San António voltou a casa. | Open Subtitles | الليلة إبن "سان أنطونيو" عاد |
La Tusca, San António e Yuro. | Open Subtitles | لاتوسكـا, سان أنتونيو و يـورو. |