"sangue dela nas" - Traduction Portugais en Arabe

• دمها
• دمّها على

A menos que queiras o sangue dela nas tuas mãos, literalmente, vais baixar a arma.
الا ان كنت تريد ان يكون دمها على يديك حرفيا ستضع المسدس من يدك

Não vou ter o sangue dela nas minhas mãos. Não posso.
لن يكون دمها على يديّ لا أستطيع تحمّل ذلك

Encontrámos sangue dela nas pedras perto da água.
آثار دمها وُجدت على حجرة بجانب المياه

Aqui diz que a única prova física ligando o Saynay ao crime é o sangue dela nas roupas dele.
أعني، يُقال هُنا أنّ الأدلة الماديّة الوحيدة التي تربط (سايناي) بالجريمة هُو دمّها على ملابسه.

- Tendes o sangue dela nas vossas mãos. - Não. Não é verdade.
دمها على يدك - لا، هذا ليس صحيح -