Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"santos de" - Traduction Portugais en Arabe
-
القديسين
| Santos de plástico, ícones, Budas, vudus... | Open Subtitles | القديسين المبدعون , التماثيل بوذا , سحر جراس جراس |
| Vinde em seu auxílio, Santos de Deus. | Open Subtitles | "هبوا لمساعدته أيها القديسين," |
| Todos os Santos de Deus, intercedam por nós. | Open Subtitles | -وجميع القديسين يشفعون لنا . |
| Todos os Santos de Deus, intercedam por nós. | Open Subtitles | -وجميع القديسين يشفعون لنا . |