"sapateiro" - Traduction Portugais en Arabe

• أحذية
• الأحذية
• الإسكافي
• إسكافي
• اسكافى
• الاسكافي

E temos um dentista, sapateiro, médicos.
ولدينا طبيب أسنان, صانع أحذية أطباء تحت التدريب

Deduzo que o teu sapateiro esteja doente, caro irmão.
أرى صانع أحذية الخاص بك هو سوء, أخي العزيز.

Tu tinhas os bailes de debutantes e os banhos em pelota e eu tinha o curso de sapateiro à distância.
كنتي تحضرين فصل تدريب التأنق وتدريب السباحة وأنا كنت أحضر فصل التديب على تصليح الأحذية

E agora o matador irá dançar com o sapateiro cego.
و الآن المصارع سيرقص مع صانع الأحذية الأعمى

E que canção bem-disposta sobre um sapateiro é esta?
و ما هي تلك الأغنية عن الإسكافي ؟

Fui ao sapateiro.
كيف حالك؟ كنت في طريق عودتي من عند الإسكافي

Mas o Chuck Hull, o homem que inventou tudo isto, está aqui hoje, e graças a ele, graças à sua invenção, posso dizer que também sou sapateiro. Estando aqui hoje nestes sapatos, estou a honrar o meu passado enquanto fabrico o futuro.
لكن تشاك هل، الرجل الذي اخترعها كلها، موجود هنا في المجلس، وبفضله أستطيع القول، بفضل اختراعه، أستطيع القول بأنني إسكافي أيضا، وبوقوفي في هذه الأحذية أنا أكرّم ماضيّ، بينما أصنّع المستقبل.

Era sapateiro. Sou filho de um sapateiro.
أنا اسكافى، ابى اسكافى

Alfaiate, sapateiro, chapeleiro, camiseiro.
خياط , صانع قبعات , صانع أحذية و تاجر ملابس

Um músico sem o seu instrumento é tão ruim quanto... um sapateiro sem o assento da sanita.
موسيقي بدون ألته هو أمر سيء بقدر صانع أحذية بدون مقعد المرحاض

Conseguiram recuperar um bocado de vídeo do sapateiro do Xavier.
تمكّنوا من استرجاعِ مقطع فيديو (من خزانة أحذية (خافيير

É um bom sapateiro.
أنت صانع أحذية جيد

O teu sapateiro disse para parares de chutar tantas coisas. Sim!
مصلح الأحذية قال أن أخبركِ بأن عليك التوقف عن ضرب العديد من الأشياء

Quando as bonecas estão penduradas, é seguro aproximarmo-nos do "sapateiro".
عندما تكون الدمى غائبة من الآمن الوصول إلى صانع الأحذية

Era uma vez um sapateiro, e quando ia para a cama à noite, elfos entravam à socapa e faziam muitos sapatos maravilhosos para ele.
وحين كان يذهب للفراش، الجان كان يتسللون ويصنعون هذه الأحذية المدهشة له

E quando o sapateiro acordava de manhã, ele estava super contente, nada zangado com os elfos, de todo.
وحين يستيقظ الإسكافي كان يكون سعيد للغاية ليس غاضباً على الجان على الإطلاق

Estou a brincar contigo, sapateiro. Vejo-te às 6:00.
.أنني فقط أمزح معك، أيها الإسكافي .أراك عند الساعة السادسة

Novas regras, sapateiro. Encontra os meus sapatos até amanhã, ou vais-te juntar à tua mãe bem rápido,
.قوانين جديدة، أيها الإسكافي عليك أن تجلب حذائي غداً

É sobre um sapateiro que está sempre feliz.
.. إنها عن إسكافي و الذي هو دائماً سعيد

Liguei ao meu primo Manny que é sapateiro na Rua 86.
لأنني إتصلت بإبن عمي " ماني " الذي يعمل إسكافي في الشارع 86

Isso é porque ninguém viu as "Férias do sapateiro".
ذلك لأن لا أحد رأى إسكافي عطلة.

- sou sapateiro.
-وانا اعمل اسكافى

Maggie Dell, Jana Krupp, a filha dos Kupferschmidt, por cima do sapateiro em Ludlow.
"ماجي ديل" ، "جانا كروب" "فتاة "الكوبفشميت "فوق الاسكافي في "لودلو