| Há DVDs numa caixa de sapatos no meu roupeiro... que andava a guardar para um amigo. | Open Subtitles | يا الهي هناك بعض الاقراص الرقمية في علبة أحذية في خزانتي |
| Todos os anos, pensava que o meu pai me deixava sapatos no meu aniversário. | Open Subtitles | كل عام كنت أظن أنه أبي من يحضر لي أحذية في عيد ميلادي |
| É por isso que tu tens a caixa de sapatos no teu armário? - Essa coisa de Cincinnati? | Open Subtitles | هل هذا هو سبب وجود علبة أحذية في خزانتك مكتوب عليها "سينسيناتي"؟ |
| Senão, irás amarrar sapatos no shopping após te formares. | Open Subtitles | وإلا فسوف تعملين في تعليق الأحذية في مركز بيفرلي بعد التخرج |
| Encontramos esses sapatos no teu armário... numa caixa de sapatos... escondida no fundo. | Open Subtitles | - لقد وجدنا تلك الأحذية في خزانتك في علبة أحذية مخفية في الخلف |
| Não tem uma caixa de sapatos no seu carro? | Open Subtitles | أليس هنالك صندوق حذاء في سيارتك ؟ |
| Há um par de sapatos no armário da tua mãe. | Open Subtitles | هنـاك زوج أحذية في خزانـة أمك |
| Vou deixar um par de sapatos no nosso ponto de encontro. | Open Subtitles | سأترك زوج من الأحذية في نقطة إلتقائنا |
| Podíamos experimentar sapatos no novo centro comercial. | Open Subtitles | .إنهالسبت,ربما . يمكننا تجربة بعض الأحذية في المركز التجاري الجديد في (جراند دال) |
| Podíamos ir ao cinema no Sábado, ou comprar sapatos no centro comercial novo... | Open Subtitles | إعتقدت أنه يمكننا الذهاب لرؤية فيلم .إنهالسبت,ربما . يمكننا تجربة بعض الأحذية في المركز التجاري الجديد في (جراند دال) |
| Uma dúzia de sapatos no armário, uma dúzia de bonecos na prateleira, uma dúzia de lápis no porta-lápis. | Open Subtitles | إثنا عشر حذاء في الخزانة، إثنا عشر تمثالاً على الرف... |
| Por que usa sapatos no seu próprio apartamento? | Open Subtitles | لِم ترتدين حذاء في شقتك؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 